Alain DELON 2 PICTURE DISCS Marie LAFORET 1963 JAPAN

	€		50
	$		58

  SONORAMA JAPONAIS (sonosheet) : « ALAIN DELON » (2 FLEXI PICTURE DISCS – 33rpm)

LABEL : KEIBUNSHA PHONO-COLOR U-143/144

PAYS / COUNTRY : JAPAN / JAPON

PAGES : 16 pages booklet, rédigé en japonais / written in Japan language

ANNEE / YEAR : prob. 1963

ETAT disque (Condition Record) :            one is EX, the other VG+

ETAT pochette et livret (Condition Cover & booklet)  :       EXCELLENT (usure du temps sur les tranches / used on the edges)

TRES RARE SONORAMA JAPON autour d’Alain DELON

16 pages avec PHOTOS en noir & blanc

dont 10 pages consacrées à Alain DELON – notamment lors d’une tournée au Japon avec Marie Laforêt pour la présentation du film de René Clément « Plein Soleil » (avec Marie Laforêt et Alain Delon, 1960)

Chroniques des films « Marcia o crepa », « Lovers must Learn », « Hatari » de H. Hawks, « La guerre des boutons », « Douce violence » (film érotique de Max Pecas), « La fille aux yeux d’or » (avec Marie Laforêt et Françoise Dorléac), « L’éclipse » d’Antonioni (avec DELON) et « Plein soleil » (musique de Nino Rota).

Livret accompagné de 2 FLEXI PICTURE DISCS 33 rpm (format : 17,50 cm) qui contiennent 3 titres chacun (3 tracks each) dont un morceau de LA FILLE AUX YEUX D’OR (musique de Narciso Yepes), un autre de DOUCE VIOLENCE (de Georges Garvarentz) – les autres restent difficiles à… traduire ! (il y a du jerk, un slow, une marche…)

3 tracks for one disc (so total : 6 tracks)

Pictures 3 and 4 are montages of different parts shoot from the booklet / Les photos 3 et 4 sont des montages de photos prises sur  différentes parties du livret

INTROUVABLE !

UNE OCCASION UNIQUE pour tout fan d’Alain DELON ou de Marie LAFORÊT !

JAPAN ISSUE ONLY

These days, more JAPAN Eps of French yéyé pop songs (Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, France Gall, Serge GAINSBOURG – Jane BIRKIN, Sylvie Vartan, Michel Polnareff…), and rare Eps / SPs by Gérard Depardieu, Jeanne Moreau, Brigitte Bardot, Jean Gabin, Michel Piccoli, Ticky Holgado, Serge Gainsbourg… Please see my other auctions. (Next, a lot of DALIDA records)

En vente également d’autre variété français en pressage japonais, et des 45T d’acteurs / actrices français dont Brigitte Bardot. A suivre, grosse quantité de DALIDA (tout format)

Foreigner bidders are welcome, please bid with confidence : I used to send records everywhere in the world.

FRAIS DE PORT (POSTAGE) + emballage :

FRANCE

Colissimo

1-2 EPs

3-6 EPs

Tarifs

(en euro)

3

4

EUROPA

1-2 EPs

3-6 EPs

PRIORITY

ECONOMIC

PRIORITY

ECONOMIC

Prices

(euro)

4,50

3,50

6,50

4,50

REST of the WORLD

USA, JAPAN, RUSSIA…

1-2 EPs

3-6 EPs

PRIORITY

ECONOMIC

PRIORITY

ECONOMIC

Prices

(euro)

6,00

4,00

8,00

6,00

MODES DE PAIEMENT (HOW TO PAY?) :

PAYPAL ACCEPTED

France :Chèque français (moyen de paiement préféré !), Paypal

Union Européenne : PAYPAL, European Bank Money Transfer (BIC / IBAN)

Reste du monde (rest of the world) : PAYPAL only !

GRADUATION DE L’ETAT DU DISQUE (record condition) :

NM (Near Mint) : Disque quasiment neuf / Like new

EX : Excellent état – quelques légers bruits possibles dans les blancs / excellent condition – maybe few noises in the white between tracks

VG+ : Quelques défauts, craquements audibles mais disque non rayé / some noises here and there

VG : Etat très moyen, craquements tout au long de l’écoute / noises all time

G : Etat médiocre / Poor condition

GRADUATION DE L’ETAT DE LA POCHETTE (cover condition) :

NM (Near Mint) : Pochette quasiment neuve / Like new

EX : Très légers défauts comme trace d’étiquette, jauni par le temps… / few little defaults (like a sticker…)

VG+ : Quelques défauts, déchirure minime, écriture… / some defaults (like writing, sticker…)

VG : Etat très moyen / a lot of defaults condition

G : Etat médiocre / Poor condition