INTERPRETERS I Get The Message 1965 GIRLS IN THE GARAGE SURF PSYCH 45 PS LISTEN

$

50

THE INTERPRETERS "Stop That Man" b/w "I Get The Message"

Original 1965 pr0m0 45 on the US GEMINI label

PICTURE SLEEVE is in EXCELLENT shape

Vinyl plays VG+ to VG++

Incomparable teen girl garage pop from 1965 by Sylvia and Beate, two lovely young ladies with bangs from Frankfurt Germany who somehow got this freakishly creepy little garage pop single released in America under the group name The Interpreters.  The twangy garage surf rocker "I Get The Message" was so cool, it was featured on the very FIRST volume of GIRLS IN THE GARAGE.  But the REAL shocker here is "Stop That Man," not only for the irresistibly cute way Sylvia and Beate sing this bit of teen idol garage pop.  But for the irresistibly cute way they sing about a friggin' STALKER fergodsake!  And a stalker who's after underage German girls with bangs!  "Every time I walk downtown, he follows me around," they chirp, "Hey everybody!  Stop that man!  He's making eyes at me!"  Amazing!  No truth to the rumor that the Gemini record label was run by a young Jerry Sandusky.

HEAR IT!

UPDATE: SORRY, I NO LONGER SHIP TO ITALY DUE TO A CORRUPT POSTAL SYSTEM (THERE, NOT HERE).

(THE LESS EXCITING STUFF...)

First class shipping is $4.00 in the US, with each additional record only $1 additional shipping.  Delivery confirmation included in the shipping costs.  Air mail shipping to Canada starts at $6 US, each additional record $2 shipping.  Air mail shipping everywhere else in the world starts at $8 US, with each additional record only $3 shipping.  

I try to grade as best as I can, and I list as many blemishes/imperfections I can find (writing, ringwear, scuff marks, etc.) – Also, please note that I DO listen to these albums – I may not listen to every track, but my grades are based on LISTENING, not just looking at it, since chances are you’ll be listening to the record you buy, not just looking at it.  Most of the albums I sell are the ones I’ve enjoyed for years – and I treat my records with kid gloves.  But sounds speak louder than words, so check out the sound clips below – they’re from the actual record you’re bidding on. 

SHIPPING AND PACKAGING

Listen, I buy a bunch of records too (when I’m not getting outbid at the last second, which is more often than not) – and I know what it’s like to get a rare, one-of-a-kind album packaged dangerously in a flimsy bubblewrap package.  I hate that too.  So rest assured, I ALWAYS package albums with stiff cardboard reinforcements, same for 45s.  And yes, the records are removed from the sleeves (for albums).  I ship out once a week, every Friday, because I have a regular day job.  But I’d be willing to give that up if you’d all be so kind as to bid my items up to stupidly high amounts. 

NOW IT’S YOUR TURN…

I will always leave positive feedback for successful transactions, and would appreciate the same in return.  All I ask of you is the following – please pay for your items within 14 days of the close of auction.  Compared to other sellers, that’s a generous amount of time, so if you don’t pay within 2 weeks, then I have to assume something’s wrong.  You’ll get an Ebay payment reminder at that point, and possibly a decapitated horse head in your bed.  If, after 30 days, you still haven’t forked up the cash, I’ll relist the item and yell at you if I ever see you in town.