?? READ BEFORE BIDDING ??

By bidding, you agree to our 2026 Terms & Conditions.

?? NOTA IMPORTANTE / IMPORTANT NOTE ??

ESP: El TAX que paga al hacer su compra NO CUBRE los aranceles de importación; son dos cargos distintos. Hacemos esta aclaración debido a reclamos de compradores no informados sobre las nuevas regulaciones en EE.UU. No son cargos ocultos; eBay envía una alerta indicando que compras fuera de territorio estadounidense generan cobros de importación.

ENG: The SALES TAX paid at checkout DOES NOT COVER import duties/tariffs; these are two separate charges. We provide this clarification due to multiple claims from buyers unfamiliar with new U.S. trade regulations. These are not hidden fees; eBay explicitly alerts buyers that international purchases are subject to import charges.

At WorldBeat Records Mexico, we appreciate your passion for music. While many of our regular collectors are fully aware of international import fees, we understand that some buyers may be new to these requirements under the 2026 trade laws.

GOVERNMENT FEES: Please note that any import duties or tariffs are solely the buyer's legal responsibility. These charges are entirely external to us; we do not receive, collect, or profit from these government payments.

• Government Authority: Amounts are determined strictly by a U.S. Government Customs Agent. We have no control over their assessment.
• Professional Transparency: We understand these costs can be frustrating, but they are mandatory legal requirements.
• Commitment: To ensure a smooth transaction, please read the full description before bidding.

"We are here to help your collection grow?let's keep the music spinning safely!"

Check Shipping Rates & Customs Regulations Below ?

! STOP ! WAIT FOR THE INVOICE WELCOME TO THE TRIP!

"Mexican & Colombian Cumbia Auction: For Sonideros, DJs, and serious collectors."

COLLECTOR'S PIECES & SOUGHT-AFTER GEMS!

LATIN AMERICAN CUMBIA TREASURES

Powered by eCommercePlayer.com ARTIST:
LOS TEEN AGERS  STYLE:
DESCARGA TITLE:
RITMO DE AMBIENTE ORIGIN:
COLOMBIA LABEL:
FUENTES FORMAT:
45 RPM  COND:
EX/EX YEAR:
196? "CUMBIA SONIDERA: A STYLE AND A WAY OF FEELING THE MUSIC" SONIDERA MUSIC IS AS OLD AS THE SOUND SYSTEMS THEMSELVES. THEY WERE BORN ALONGSIDE THE DISSEMINATION OF THE FIRST SOUND EQUIPMENT IN THE EARLY 1940S AS A WAY TO BRING MUSIC TO THE PEOPLE. WITH NOT MUCH RECORDED MATERIAL AVAILABLE AT THAT TIME, MANY OF THEM TUNED INTO THE RADIO STATIONS OF THE ERA, ESPECIALLY THE XEQ, TUNING INTO THE TROPICAL PROGRAMMING. THAT IS HOW THE "SONIDOS" EMBRACED WHAT WOULD BE THEIR BANNER: THE TROPICAL MUSIC OF COLOMBIA, VENEZUELA, PERU, ECUADOR, AND ALL THE MUSIC OF LATIN AMERICA. HISTORICAL OVERVIEW OF XEQ: "LA Q" OF MEXICO. 1. THE BEGINNINGS AND FOUNDATION (1938). XEQ WAS OFFICIALLY BORN ON OCTOBER 31, 1938. IT WAS CONCEIVED BY TELECOMMUNICATIONS TYCOON EMILIO AZCÁRRAGA VIDAURRETA AS A DIRECT RESPONSE TO THE OVERWHELMING SUCCESS OF HIS FIRST STATION, XEW. XEW WAS SO SATURATED WITH ADVERTISERS, MUSICIANS, AND STARS THAT THERE WAS NO PHYSICAL SPACE OR AIRTIME LEFT FOR NEW TALENT. AZCÁRRAGA SAW THE OPPORTUNITY TO FOUND A SISTER STATION THAT WOULD SERVE AS A SECOND GREAT COMMERCIAL AND ARTISTIC ENGINE FOR THE COUNTRY. ITS FIRST OFFICES AND STUDIOS WERE INSTALLED ON THE FIFTH FLOOR OF THE EMBLEMATIC CINE ALAMEDA, AT JOSÉ MARÍA MARROQUÍ STREET #11, IN THE HISTORIC CENTER OF MEXICO CITY. UNDER THE INITIAL SLOGAN "AT YOUR SERVICE, TRADE AND NATIONAL INDUSTRY," XEQ BEGAN BROADCASTING ON THE 710 AM FREQUENCY. HOWEVER, AT THE START OF THE 1940S, IT MADE THE DEFINITIVE LEAP TO 940 AM, INCREASING ITS POWER TO 30,000 WATTS TO BECOME AN INTERNATIONAL FREE CHANNEL. 2. THE SPLENDOR OF TROPICAL MUSIC IN THE 40S. WHILE XEW MAINTAINED A MORE INSTITUTIONAL, OPERATIC, AND ROMANTIC BALLAD TONE, XEQ BECAME THE ULTIMATE TRENCH FOR TROPICAL MUSIC IN THE CAPITAL DURING THE 40S. THIS DECADE COINCIDED WITH THE GOLDEN AGE OF DANCE HALLS IN MEXICO CITY (SUCH AS SALÓN MÉXICO OR ÁNGELES). XEQ CAPITALIZED ON THIS URBAN FEVER BY BRINGING CARIBBEAN RHYTHMS DIRECTLY TO MEXICAN HOMES. THE IMPACT OF "TIN TAN" IN THE BOOTH: XEQ'S STAR VARIETY SHOW IN THE 40S WAS THE "CASINO IMPERIAL DE MÉXICO," SPONSORED BY EVERETT HOAGLAND'S ORCHESTRA. IN THIS SPACE, THE RADIO DEBUT IN THE CAPITAL OF A YOUNG MAN FROM CHIHUAHUA NAMED GERMÁN VALDÉS "TIN TAN" TOOK PLACE ALONGSIDE HIS BROTHER MARCELO. "TIN TAN" REVOLUTIONIZED THE RADIO OF THE TIME BY INTRODUCING THE PACHUCO SPEECH, MIXING SPANISH AND ENGLISH (SPANGLISH) WITH A RHYTHM AND EASE NEVER BEFORE HEARD ON THE MICROPHONES OF MEXICO CITY. HIS COMEDY SKETCHES WERE HEAVILY IMPREGNATED WITH TROPICAL MUSIC; BETWEEN JOKES, HE SANG RUMBAS AND TROPICAL BOOGIES IMPROVISED WITH A GESTURAL STYLE AND BODILY ENERGY THAT ELECTRIFIED THE AUDIENCE PRESENT AT THE CINE ALAMEDA FORUM. THIS SHOW DEFINED THE STATION'S IDENTITY: AGILE, REBELLIOUS, DANCEABLE, AND HIGHLY CONNECTED TO THE NEIGHBORHOOD AND URBAN CULTURE OF THE 40S. TROPICAL ORCHESTRAS OF THE ERA: THE 940 AM MICROPHONES SERVED AS A MASSIVE PLATFORM FOR AFRO-CUBAN AND ANTILLEAN RHYTHMS, BECOMING THE IDEAL SHOWCASE FOR THE GROUPS OF THE MOMENT: THE ERNESTO RIESTRA ORCHESTRA: WAS ONE OF THE MOST STABLE GROUPS OF THE RADIO STATION, IN CHARGE OF SETTING THE MUSIC FOR NUMEROUS CONTEST PROGRAMS AND IMPRINTING THE RHYTHM OF RUMBA AND DANZÓN ON XEQ AFTERNOONS. SON CLAVE DE ORO: THE LEGENDARY CUBAN-MEXICAN ENSEMBLE, A FUNDAMENTAL PILLAR OF SON MONTUNO AND DANZÓN IN MEXICO, HAD MEMORABLE LIVE PARTICIPATIONS ON "LA Q," PROMOTING MORE TRADITIONAL BALLROOM DANCING. THE INFLUENCE OF DÁMASO PÉREZ PRADO'S MAMBO: TOWARDS THE END OF THE DECADE, THE "KING OF MAMBO" ARRIVED IN MEXICO AND FOUND IN RADIO ORCHESTRAS THE PERFECT VEHICLE TO MASS-MARKET HIS NEW AND EXPLOSIVE RHYTHM. XEQ QUICKLY ADOPTED THESE COMPOSITIONS, BROADCASTING THE VIBRANT SECTION OF HORNS AND PERCUSSIONS THAT MADE THE ENTIRE CAPITAL DANCE. 3. TECHNOLOGICAL INNOVATION AND CONTINENTAL REACH. DURING THE 40S, XEQ NOT ONLY STOOD OUT FOR ITS MUSICAL FLAVOR BUT FOR ITS ENORMOUS STRATEGIC REACH: THE BLUE CHAIN: THE STATION BECAME THE HEADQUARTERS OF THE PAN-AMERICAN RADIO BLUE CHAIN, A NETWORK THAT RETRANSMITTED ITS TROPICAL AND COMEDY PROGRAMMING TO MORE THAN 14 STATES IN THE REPUBLIC SIMULTANEOUSLY. WAR ALLY: DUE TO WORLD WAR II, THE AMERICAN CHAIN CBS SIGNED AN ALLIANCE WITH XEQ TO BROADCAST THE CONTINENTAL PROGRAM "CALLING FOR AMERICA," CONSOLIDATING THE STATION'S INTERNATIONAL PRESENCE. THE FIRST ACETATES: IN 1941, TOGETHER WITH THE COMPANY RADIO PROGRAMAS DE MÉXICO (RPM), XEQ WAS A PIONEER IN INTRODUCING PRE-RECORDED PROGRAMS ON ACETATE DISCS AND MAGNETIC TAPES. THIS ALLOWED GREAT ORCHESTRAS TO RECORD THEIR TROPICAL RHYTHMS IN THE AFTERNOON AND BROADCAST THEM IN PRIME-TIME NIGHT HOURS WITHOUT LOSING SOUND FIDELITY. 4. LEGACY OF "LA Q". THE STRONG TROPICAL ROOT THAT XEQ PLANTED IN THE 40S WAS NOT A FLEETING COINCIDENCE; IT DEFINED ITS DNA FOREVER. DECADES LATER, IN 1978, THIS MUSICAL HERITAGE CAUSED ITS SISTER STATION ON FREQUENCY MODULATED (XEQ-FM) TO OFFICIALLY TRANSFORM INTO "LA TROPI Q," THE FIRST STATION DEDICATED 100% TO TROPICAL MUSIC IN THE HISTORY OF FM IN MEXICO CITY. THIS SUCCESS FORMULA LATER EVOLVED INTO WHAT IS KNOWN TODAY AS THE EMBLEMATIC REGIONAL MUSIC STATION KE BUENA. IT IS THIS UNION THAT REACHES OUR DAYS, THUS GIVING BIRTH TO THIS MUSICAL BOND IN MEXICO, THE DISSEMINATION OF TROPICAL RHYTHMS, WITH CUMBIA ALONG WITH GUARACHA BEING THE RHYTHMS MOST EMBRACED BY MEXICAN SOCIETY. TO BE MORE SPECIFIC, THE MOST POPULAR NEIGHBORHOODS OF MEXICO CITY: TEPITO, PEÑÓN DE LOS BAÑOS, COLONIA RAMOS MILLÁN, IZTAPALAPA, COLONIA DOCTORES, TACUBAYA, TACUBA, AND CIUDAD NEZA, UNTIL EXPANDING TO EVERY CORNER OF THE CITY AND THE STATE OF MEXICO, BECOMING PART OF AN URBAN CULTURE. SONIDERA MUSIC IS HOW WE PRESENT TO YOU GREAT LPS OF CUMBIA MUSIC TO ANIMATE YOUR SOCIAL EVENTS. WE WISH YOU GOOD LUCK IN THIS AUCTION. Music is the food of the soul
WORLDBEAT RECORDS MÉXICO 2026
worldbeatrecordsmx

? CRITICAL SHIPPING UPDATE (USA)

MEXPOST (Correos de México) & EMS services to the USA are currently SUSPENDED.
Shipping to USA is handled exclusively via UPS Premium Service.
100% Secure & Trackable. Contact us for any questions.

? CUSTOMS & 2026 REGULATIONS

BUYER INSTRUCTIONS: Each buyer is required to send us a message with their specific instructions regarding the declared value for their country.

Mandatory Declaration: All items must be declared. We cannot mark items as "Gifts".

? BUY IT NOW SHIPPING: All "Buy It Now" items are shipped on Thursdays and Fridays, consolidating all orders placed during the week.

"We value your business and want to ensure the best experience for your collection."

? PREMIUM UPS RATES (12" LPs) QTY USD 12" LPs 1 - 3 $50.00 12" LPs 3 - 7 $65.00 12" LPs 7 - 12 $75.00 12" LPs 12 - 17 $85.00 12" LPs 17 - 22 $95.00 ? PREMIUM UPS RATES (7" SINGLES) QTY USD 7" Singles 1 - 5 $45.00 7" Singles 6 - 15 $60.00 7" Singles 16 - 25 $70.00

If your order includes a combination or exceeds the limits shown, please contact us via private message for a personalized quote.

?? Auction Rules for a Successful Purchase

• No shipments will be made to any address other than the one provided by eBay.
• We do not accept payments outside of eBay.
• We do not accept payments on delivery. If you are not familiar with how the platform works, please inform yourself before making a purchase.
• We do not end auctions early. The starting price is the minimum we accept.
• We will not answer questions that are not directly related to the auction.

? Payment Policy

Any sale will be canceled if payment is not received within a maximum of 3 days.

If you need more time to make your payment, please send us a message to reach an agreement.

?? Packaging and Inspection

? The record has been cleaned with the Spin-Clean washing system.

? The inner sleeve has been replaced with a new white generic sleeve. The record has been placed in a new outer sleeve.

? The vinyl has been inspected with an Ott-Lite lamp to determine its condition. The package will be professionally and securely packaged for shipment.

? Grading and Sound

Please note that the sound of a record can vary depending on the type of turntable and cartridge used.

Our grading follows the international standard:

• ? Almost flawless (NM)
• ? Excellent (EX)
• ? Very good (VG+)
• ? Very good (VG)

Our grading is based on playback with a Reloop 700 turntable and an Ortofon 2M cartridge.

You can Buy it Now! Don't wait for the auction to end!

La música es el alimento del alma | Music is the food of the soul

NUBY & FER | WORLDBEAT RECORDS MEXICO