LP.  2 colonne sonore originali (2 OSTs) THE STONE KILLER * conosciuto pure come (aka) L’Assassino di Pietra (Italia) – Le Cercle Noir (France)  // BIG GUNS ** conosciuto pure come (aka) Tony Arzenta (Italia) – Le Grands Fusils (France) – No Way Out (USA)

     ROY BUDD * - GIANNI FERRIO **

Etichetta e numero di catalogo : SEVEN SEAS FML - 16

Paese, anno d’edizione : GIAPPONE - 1974

Condizioni : la copertina mostra poco ring wear dei raggrinzimenti sui due angoli del lato destro in particolare su quello superiore e una modesta usura lungo i bordi senza nessuna fessura aperta e con qualche mancanza  sulla parola "KILLER" nella costolina, grande stato, EX+ / manca la fascetta Obi / l'inserto con foto in b/n dei 2 film, elenco dei brani e vari crediti in Giapponese è in ottimo stato / il vinile mostra qualche sfregamento intorno al foro centrale dell'etichetta del primo lato. Pochi segni minori o un pò più visibili soprattutto nel secondo lato rivelano all'ascolto qualche clicchettio lieve con l'eccezione di uno schiocchetto all'inizio della prima traccia del lato A; bello stato, EX

Condition : cover shows little wear ring, some creasing on the two corners of the right side in particular the upper one and a moderate wear along the edges without any seam split and with some lacks in the word "KILLER" on the spine, EX+ / no Obi strip / insert with black and white pictures of both films, tracklist and various credits in Japanese is in great shape / vinyl shows some spindle marks on the label of the first side. A few minor signs or a little more visible particularly in the second side, to listening reveal some slight clicks with the exception of a moderato pop at the beginning of the first track on side one, EX

GRADAZIONE RIGOROSA - STRICTLY GRADED

Copertine e vinili sono visualmente gradati dopo un’attenta osservazione sotto la luce del sole fatta sulla mia terrazza a tetto. Nelle giornate grigie il controllo viene effettuato sotto una forte lampada alogena con l’aiuto di una lente d’ingrandimento. Tutti i dischi in asta sono stati interamente ascoltati, i 33 giri su un giradischi Rega Planar 3 fornito di una testina a magnete mobile Grado Statement 1 mentre gli EP e i singoli a 45 giri con un Thorens TD 166 BC fornito di una testina, sempre MM, Goldring 1006. Ritenendo che le abituali classificazioni quali Mint, Ex, Vg, ecc., ecc… siano poco significative per spiegare le reali condizioni dei dischi ed anche estremamente soggettive, precedo sempre tali classificazioni con una breve descrizione degli eventuali difetti che ho riscontrato, ad eccezione di Mint- che il più alto grado che conferisco a qualsiasi disco. Soltanto per le copie ancora sigillate all’origine utilizzo MINT/MINT.

Sleeves and vinyls are visually graded after a careful check in bright sunshine on my roof terrace. In the gray days I watch the records under a strong halogen lamp with the help of a magnifying glass. All records in auction have been fully heard. Lps on a Rega Planar 3 turntable with a Grado Statement 1 moving magnet cartridge, EPs and singles 45 rpm. on a Thorens TD 166 BC turntable with a Goldring 1006 MM cartridge. Considering that the usual classifications such as Mint, EX, Vg, etc…, etc… are not significant to explain the real condition of the records in addition to a total subjectivity of opinion, I always introduce before these classifications a short description concerning any defects I have verified with the exception of Mint minus, the highest grade I declare. I use MINT/MINT exclusively for the still from factory sealed copies.

Note : la decisione della casa discografica Giapponese di inserire nello stesso album due colonne sonore ha avuto la conseguenza di cambiare la tracklist ed al tempo stesso riducendola nei tempi. In particolare l'Assassino di Pietra ha una durata di circa 26 minuti contro i 35 dell'edizione Italiana con alcune tracce raggruppate in un unica ed i titoli dei brani cambiati. Ad esempio "Jazz Theme" (a2) è "Cool Bossa Nova Source". La scelta per la bella colonna sonora di Roy Budd fu quella d'inserire soltanto i brani jazz o comunque quei temi dal sapore jazzeggiante. Dunque oltre all'ottimo brano sopracitato si possono ascoltare altri sei tracce ricche di quelle belle sonorità che il musicista Inglese già aveva evidenziato con la splendida colonna sonora di "Get Carter". Cito unicamente "The Avant-Garde Dancing" (a3) per le preziose ed insolite sonorità orientali su un andamento molto veloce guidato da percussioni e strumenti a corda. Gianni Ferrio è tuttavia il maggior danneggiato. Infatti oltre alla riduzione del numero delle tracce, in alcune di queste sono stati anteposti alcuni dialoghi e rumori tipo sparatorie, inseguimenti tra automobili, esplosioni, lasciando in sottofondo la parte musicale. "Labirinto" (b5) parte benissimo con Hammond, chitarra, basso e batteria su un ritmo molto vivace poi la musica resta soltanto in sottofondo preferendola ai rumori di un pestaggio ed a un dialogo in Italiano. I soli brani intatti sono la canzone "L'appuntamento" (b1) cantata da Ornella Vanoni e "Un Giorno in più - L'Ultima Volta" (b4) una bossa lenta guidata dal suono di un'armonica supportata da pianoforte e basso. 

I titoli dei quattordici brani possono esser letti guardando i due lati dell'etichetta raffigurati nelle scansioni n° 3 e 4.

Notes : the decision of the Japanese record company to put in the same album two soundtracks had the effect of changing the tracklist and at the same time reducing the times. In particular, the Stone Killer has a duration of about 26 minutes compared to the 35 of the Italian edition with some tracks which are gathered in an only one and with the titles of the tracks changed. For example, "Jazz Theme" (a2) is "Cool Bossa Nova Source". The choice for the beautiful soundtrack of Roy Budd was to include only the jazz music or however at least the jazzy-flavoured themes. So in addition to the aforementioned beautiful tune we can listen to six other tracks full of those superb sonorities that the English composer already had showed with the wonderful soundtrack of "Get Carter". I mention only "The Avant-Garde Dancing" (a3) for the precious and unusual oriental sonorities on a very fast development led by stringed and percussion instruments. Gianni Ferrio is however the most penalized. Indeed in addition to the reduction in the number of the tracks, in some of these were preferred some dialogues and noises such as shootings, chases between cars, explosions, leaving in the background the musical part. "Labyrinth" (b5) starts magnificently with Hammond, guitar, bass and drums on a very lively rhythm then the music remains only in the background giving advantage to noise of a beating and a dialogue in Italian. The only untouched tracks are the song "L'appuntamento" (b1) sung by Ornella Vanoni and "Un Giorno in più - L'Ultima Volta" (b4) a slow bossa led by the sound of harmonica supported by piano and bass.

The titles of the fourteen tracks can be read looking at both sides of the label depicted in the scans No. 3 and 4.

* Un film d'azione prodotto da Stati Uniti e Italia. Regia di Michael Winner, con Charles Bronson, Martin Balsam, Jack Colvin.

** Una gangster story in un film coprodotto da Italia e Francia. Regia di Duccio Tessari, con Alain Delon, Carla Gravina, Richard Conte, Marc Porel e Roger Hanin.

Contattatemi via mail per qualsiasi problema concernente l’oggetto in asta : sarò lieto di rispondervi nel minor tempo possibile.

If I have omitted any details that you may consider important, please e-mail me!

COSTO SPEDIZIONE PER L’ITALIA. 45 giri : 1/2, 7,00 euro, tramite RACCOMANDATA, o 8,00 euro via RACCOMANDATA1. LP e 45 giri oltre i 2 : 10,00 euro via Pacco Celere 3 fino ad un peso massimo di 3 Kg. PER NESSUN MOTIVO SI EFFETTUANO SPEDIZIONI IN CONTRASSEGNO.

IL PAGAMENTO DEVE ESSERE CORTESEMENTE ANTICIPATO: PAYPAL, VAGLIA POSTALE, BONIFICO BANCARIO.

E’ OPPORTUNO CHE IL PAGAMENTO SIA EFFETTUATO NON PIU’ TARDI DI 5 GIORNI DAL MIO AVVISO.

                                    SHIPPING METHOD

I will ship to the winning bidders any part of the world by Registered Air Mail. 

                               POSTAGE & HANDLING

EUROPE 

Singles : 1-2 / € 11,00 – 3-4 / € 12,00.

LPs : 1-2 / € 16,50 – 3-5 / € 24,00.                                                              

USA, CANADA, AMERICAS, JAPAN, ASIA

Singles : 1-2 / € 14,00 – 3-4 / € 16,00.

LPs : 1-2 / € 23,00 – 3-5 / € 34,00.

OCEANIA

Singles : 1-2 / € 15,00 – 3-4 / € 20,00.

LPs : 1-2 / € 30,00 – 3-5 / € 43,00.

                           For no reasons I do retract items in auction

At auction close, I will contact the winning bidder within 24 hours of auction end, advising total amount, shipping method and involved charges. Your payment is requested within 5 days from the closing of the auction. I ship only by registered methods, which allow tracking in case of need.

                       PLEASE LOOK AT MY OTHER AUCTIONS ON EBAY