Victor Jara, Quilapayún, Inti Illimani, Sergio Ortega, Ali Primera u.a., 9 LPs

	€		25
	$		29

Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss der Gewährleistung.

Alle Angaben zum Zustand der LPs beruhen auf Sichtkontrolle, nicht auf Klangprüfung.

Folgende 9 LPs biete ich an:

Victor Jara:: La poblacion (ca. 1974; Aufnahmen: 1972)

Victor Jara: Presente Vol. 2 (1975)

Quilapayún: Chile (ca. 1974; Kompilation)

Inti Illimani: Bis wir frei sind – Chilenische Lieder (1976)

Sergio Ortega & Werkstatt Recabarren Chile: Lieder von der Erde (1980)

Verschiedene Interpreten: Nueva canción de Chile (1978; Kompilation)

Ali Primera: Venezuela (1975)

William Agudelo: Lieder aus Nicaragua (1977)

Verschiedene Interpreten: America Latina canta, Vol 2. (1980¸ Kompilation)

Ausführliche Angaben zu den LPs:

Victor Jara:: La poblacion (ca. 1974; Aufnahmen: 1972)

Pläne S 88 110

Serie Sieg 10

Klappcover mit allen Liedtexten (spanisch und deutsch) auf den Innenseiten und einer eingehefteten 12-seitigen Dokumentation über Victor Jara.

ZUSTAND: LP akzepzabel (mit Kratzern); Hülle mit mäßigen Gebrauchsspuren (insbesondere Abrieb an den Rändern). Am Einschub für die LP steht innen handschriftlich der Besitzername.

Enthält 9 Stücke:

A1       Isabel Parra: Lo unico que tengo

A2       Huamari, Victor Jara: En el río Mapocho

A3       Victor Jara: Luchín

A4       Belgica Castro, Huamari, Victor Jara: La toma - 16 marzo 1967

B1       Cantamaranto, Victor Jara: La carpa de las coliguillas

B2       Victor Jara: El hombre es un creador

B3       Cantamaranto, Victor Jara: Herminda de la victoria / Herminda Des Sieges   

B4       Victor Jara: Sacando pecho y brazo

B5       Cantamaranto, Huamari, Victor Jara: Marcha de los pobladores

Victor Jara: Presente Vol. 2 (1975

Pläne / DICAP P 14 DF 70

Verlag “pläne” GmbH, Dortmund

Beiblatt mit allen Liedtexten (spanisch und deutsch)

ZUSTAND: LP akzepzabel (mit Kratzern); Hülle mit mäßigen Gebrauchsspuren (insbesondere Bestoßungen der beiden Ecken unten)

Enthält 12 Stücke:

A1       Manifiesto

A2       Caicaivilu

A3       Cuando voy al trabajo

A4       Lamento borincano

A5       Pimiento

A6       Poema 15

B1       Vientos del pueblo

B2       Aquí me quedo          

B3       Venían del desierto   

B4       Doncella encantada

B5       El arado

B6       Canto libre

Arrangements: Patricio Castillo (A 1 - A 5, B 4); Inti-Illimani (B 1); Patricio Castillo und Inti-Illimani (B 6)

Inti Illimani: Bis wir frei sind – Chilenische Lieder (1976)

Spanischer Titel: Hacia la libertad.

Pläne / DICAP P 17 DF 73

? 1976 Verlag “pläne” GmbH, Dortmund

Beiblatt mit allen Liedtexten (spanisch und deutsch)

ZUSTAND: LP akzepzabel (mit Kratzern); Hülle mit geringen Gebrauchsspuren

Enthält 10 Stücke:

A1       Arriba quemando el sol

A2       La patria prisionera

A3       El arado

A4       Canción a Victor

A5       Ciudad Ho Chi Minh

B1       Chiloe [Instrumental]

B2       Vientos del pueblo

B3       Hacia la libertad

B4       Cai cai vilu [Instrumental]    

B5       Canto a los caídos

Quilapayún: Chile (ca. 1974; Kompilation)

Pläne S 88 105

Serie Sieg 7

Beiblatt mit Anmerkungen zu den Stücken und deutschen Übersetzungen der Liedtexte; Begleittext von Theo König auf der Rückseite der Hülle

ZUSTAND: LP akzepzabel (mit einigen Kratzern); Hülle mit mäßigen Gebrauchsspuren (insbesondere Abrieb an den Rändern)

Enthält 14 Stücke:

A1       Venceremos

A2       Segunda declaración de la Habana

A3       Soy de pueblo

A4       Comienza la vida nueva

A5       Marcha de la producción

A6       La batea

A7       Vivir como el [Ausschnitt)}

B1       Que dira el Sto. Padre

B2       La bola

B3       A la mina no voy

B4       La muralla

B5       La gaviota

B6       Patrón

B7       Basta ya

Sergio Ortega & Werkstatt Recabarren Chile: Lieder von der Erde (1980)

Pläne 88 193

? 1980 Verlag “pläne” GmbH, Dortmund

? 1978 Movieplay, Spanien

Begleittext über Sergio Ortega auf der Rückseite der Hülle

ZUSTAND: LP akzepzabel (mit Kratzern); Hülle mit geringen Gebrauchsspuren

Enthält 10 Stücke:

A1       Chile resistencia        

A2       Marta Ugarte se queda          

A3       Su nombre parece canción    

A4       Octubre          

A5       La gran traición         

B1       Que no se los lleve el humo de la negra tirania        

B2       Señores uniformados  

B3       Patria, la libertad es tu hermosura    

B4       Hay sangre en las calles        

B5       Nada para Pinochet

Interpreten: Taller Recabarren

Besetzung: Sergio Ortega (Piano), Lucía Díaz, Marian Venegas, Marcelo Coulon (Gesang), Jaime Miqueles (Perkussion), Felipe Canales (Kontrabass), Danielle Boyenval (Gesang), Dominique Longuet (Tenor, Tiple, Gitarre, Charango, Flöte)

Verschiedene Interpreten: Nueva canción de Chile (1978; Kompilation)

Bandeirantes Discos ?BR 23.024

? 1978

Brasilianische Pressung

Distribudo pelo WEA discos ltda. Uma compania do grupo Warner Communications, Industria brasileirea

ZUSTAND: LP sehr gut; Hülle mit geringen Gebrauchsspuren. Auf der Rückseite der Hülle befindet sich links oben der Aufkleber eines brasilianischen Plattenladens.

Enthält 12 Stücke:

A1       Los Curacas: Caliche           

A2       Patricio Manns: América Novia Mia

A3       Los Cuatro Cuartos:Si Vas Para Chile

A4       Illapu: Acuarela andina

A5       Violeta Parra: Casamiento de negros

A6       Quilapayún: Mi patria

B1       Tita Parra: A los cantores del Mondo

B2       Inti Illimani: Alturas

B3       Ángel Parra: El cigarrito

B4       Victor Jara: Canto lLibre

B5       Aparcoa: El pueblo

B6       Isabel Parra: Los pueblos americanos

Ali Primera: Venezuela (1975)

Pläne S 88 116

Serie Sieg 16

Beiblatt mit allen Liedtexten (spanisch und deutsch); Begleittext von Vera Achenbach auf der Rückseite der Hülle

ZUSTAND: LP sehr gut; Hülle mit geringen Lagerungs- und Gebrauchsspuren

Enthält 10 Stücke:

A1       Paraguaná

A2       Alma Mater

A3       Canción panfletaria

A4       Me lo contó Canelón

A5       Los dos pichones morenos

B1       Ruperto

B2       Benjo Cruz

B3       Juanita la lavandera

B4       Napoleón

B5       En yunta

William Agudelo: Lieder aus Nicaragua (1977)

TVD ?tvd 7705

Tvd-Berlag GmbH, Düsseldorf

Made in Germany

ZUSTAND: LP sehr gut; Hülle mit geringen Gebrauchsspuren im Bereich der Ränder. Spendenaufkleber auf der Vorderseite der Hülle: 5 Mark für Nicaragua …

Enthält 18 Stücke:

A1       Salmo 119

A2       La revolución

A3       Un joven muerto

A4       Decires del indio que busca trigo

A5       Del corazón de los pueblos

A6       Fulgencio el carretero

A7       Las mujeres del Cua  

A8       Nonantzin

A9       Caña Dulce

B1       El Cristo de Palacagüina

B2       Salmo 1

B3       Jalalea del esclavo bueno

B4       Paz en la guerra

B5       Flor de pino

B6       Cruz de luz

B7       El vaquero de Aponpua

B8       Emiliano Zapata

B9       Andrés

Gesang und Gitarre: William Agudelo. Zusätzliche Begleitung: Los Andariegos

Hinweis auf der Rückseite der Hülle: “Diese Schallplatte erschien in ihrer ersten Auflage mit dem Titel: Selig der Mensch – Lieder aus Solentiname. Seitdem hat sich die Situation in Nicaragua verändert- Die Gemeinde auf Solentiname wurde aufgelöst, William Agudelo und Ernesto Cardenal mußten das Land verlassen, um ihr Leben zu retten,”

Verschiedene Interpreten: America Latina canta, Vol 2. (1980¸ Kompilation)

Bandeirantes Discos ?BR 33.054

Hülle: ? 1979, LP: ? 1980

Brasilianische Pressung

Distribudo pelo WEA discos ltda. Uma compania do grupo Warner Communications, Industria brasileirea

ZUSTAND: LP sehr gut; Hülle mit mäßigen Gebrauchsspuren. Auf der Rückseite der Hülle befindet sich links unten der Aufkleber eines brasilianischen Plattenladens.

Enthält 12 Stücke:

A1       Amparo Ochoa: A qué le tiras cuando sueñas mexicano [aus Mexiko]

A2       Pablo Milanés: Pobre del cantor [aus Kuba]

A3       Quilla Huasi: Cuanto trabajo [aus Argentinien]

A4       Uña Ramos: El condor pasa [aus Argentinien]

A5       Huayra Puka: Canción per Nicolas [aus Argentinien]

A6       Daniel Viglietti: Nuestra bandera [aus Uruguay]

B1       Gabino Palomares: Nicaragua [aus Mexiko]

B2       Lucho Cavour / Greda Mestiza: Challa [aus Bolivien]

B3       Silvio Rodríguez: El rey de las flores [aus Kuba]

B4       Antonio Pantoja: El chapaco [aus Peru]

B5       Los Folkloristas: La renca [aus Mexiko]

B6       Isabel Parra / Angel Parra / Daniel Viglietti: Canción para mi América [aus Chile

            und Uruguay]