Wagner・Böhm・Tristan und Isolde (Bayreuth 1966)・5x12" Vinyl looks like unplayed

	€		33
	$		38

ZPlease note that due to homophobia and persistent racism within society, and / or, the violation of democratic rights, the defiance of constitutional institutions, serious human rights violations, the destruction of nature and the environment on a gigantic scale, our items are currently not sold to buyers from the following - as we call them - criminal states: Afghanistan・Aserbaidschan・Belarus・Brasil・Brunei・China・Czech Republic・Hungary・Iran・Libya・Malaysia・Mauritania・Nigeria・Pakistan・Philippines・Poland・Qatar・Russia・Saudi Arabia・Somalia・Sudan・Turkey・Uganda・United Arab Emirates・Yemen

Deutsch: Beachten Sie auch unsere CD-/DVD-/Vinyl-Auktionen, -Angebote aus den Bereichen Jazz-, Klassik-, Pop-, Rock-, Weltmusik und Filmwelt, teils auch von Raritäten und ausgefallenen Artikeln, sowie bald noch vieles andere mehr!

Bahasa Indonesia: Harap perhatikan juga lelang CD / DVD / vinil kami, penawaran dari bidang jazz, klasik, pop, rock, musik dan film dunia, beberapa barang langka dan tidak biasa, serta masih banyak lagi!

Catalan: Tingueu en compte també les nostres subhastes de CD / DVD / vinil, ofertes de les àrees de jazz, clàssica, pop, rock, música del món i cinema, algunes rareses i articles inusuals, així com molt més aviat.English: Please also note our CD / DVD / vinyl auctions, offers from the areas of jazz, classical, pop, rock, world music and film, some of the rarities and unusual items, as well as much more soon!Español: Tenga en cuenta también nuestras subastas de CD / DVD / vinilo, ofertas de las áreas de jazz, música clásica, pop, rock, músicas del mundo y cine, algunas rarezas y artículos inusuales, ¡y mucho más pronto!Euskara (Baskisch): Kontuan izan CD / DVD / binilozko enkanteak, jazzaren, klasikoaren, poparen, rockaren, munduko musikaren eta zinemaren arloetako eskaintzak, bitxikeria batzuk eta ezohiko elementuak, eta laster beste!

Français: Veuillez également noter nos ventes aux enchères de CD / DVD / vinyle, des offres dans les domaines du jazz, du classique, de la pop, du rock, de la musique du monde et du cinéma, des raretés et des objets insolites, ainsi que bien plus bientôt!Gaeilge / Gàidhlig (Irisch): Tabhair faoi deara freisin ár gceantanna CD / DVD / vinile, tairiscintí ó réimsí snagcheol, clasaiceach, pop, rac-cheoil agus scannáin dhomhanda, uaireanta freisin rudaí neamhchoitianta agus míreanna neamhghnácha, chomh maith le go leor eile go luath!

Ελληνικά (Griechisch): Σημειώστε επίσης τις δημοπρασίες CD / DVD / βινυλίου, προσφορές από τους τομείς της τζαζ, της κλασικής, της ποπ, της ροκ, της παγκόσμιας μουσικής και της ταινίας, μερικές από σπάνιες και ασυνήθιστα αντικείμενα, καθώς και πολύ σύντομα περισσότερα!

한국어 (Koreanisch): 또한 우리의 CD / DVD / 비닐 경매, 재즈, 클래식, 팝, 록, 세계 음악 및 영화, 일부 희귀 및 특이한 품목의 제안뿐만 아니라 훨씬 더 빨리!Italiano: Si prega di notare anche le nostre aste di CD / DVD / vinili, offerte dai settori jazz, classica, pop, rock, world music e film, alcune rarità e oggetti insoliti, e molto altro presto!

Kiswahili (Suaheli): Tafadhali kumbuka pia minada yetu ya CD / DVD / vinyl, ofa kutoka maeneo ya jazba, classical, pop, mwamba, muziki wa ulimwengu na filamu, zingine za nadra na vitu visivyo vya kawaida, na mengi zaidi hivi karibuni!日本語 (Japanisch)：また、CD / DVD /ビニールのオークション、ジャズ、クラシック、ポップ、ロック、ワールドミュージック、映画の分野からのオファー、いくつかの珍しいアイテムや珍しいアイテム、さらにはもっとすぐに注意してください！Norsk: Vær også oppmerksom på CD / DVD / vinyl auksjoner, tilbud fra områdene jazz, klassisk, pop, rock, verdensmusikk og film, noen av sjeldenhetene og uvanlige gjenstander, samt mye mer snart mer!Pilipino: Mangyaring tandaan din ang aming mga auction sa CD / DVD / vinyl, mga alok mula sa mga lugar ng jazz, klasiko, pop, rock, musikang pang-mundo at pelikula, kung minsan ay bihira rin at hindi pangkaraniwang mga item, pati na rin ang marami pa sa lalong madaling panahon!

Português:Observe também nossos leilões de CD / DVD / vinil, ofertas nas áreas de jazz, clássica, pop, rock, world music e cinema, algumas raridades e itens inusitados, e muito mais em breve!Română: Vă rugăm să rețineți, de asemenea, licitațiile noastre de CD / DVD / vinil, oferte din domeniile jazz, clasic, pop, rock, muzică mondială și film, uneori și cu rarități și obiecte neobișnuite, precum și multe alte lucruri în curând!Русский (Russisch): Также обратите внимание на наши аукционы CD / DVD / винила, предложения из областей джаза, классики, поп, рока, мировой музыки и кино, некоторые раритеты и необычные предметы, а также многое другое в ближайшее время!

Suomeksi (Finnisch): Huomaa myös CD-, DVD- ja vinyylihuutokaupat, jazz-, klassikko-, pop-, rock-, maailmanmusiikki- ja elokuva-alueiden tarjoukset, joitain harvinaisuuksia ja epätavallisia esineitä sekä paljon muuta pian!

Svenska: Observera även våra CD / DVD / vinyl-auktioner, erbjudanden från områdena jazz, klassisk, pop, rock, världsmusik och film, ibland också av sällsyntheter och ovanliga föremål, liksom många andra saker snart mer!

Người Việt Nam: Cũng xin lưu ý các cuộc đấu giá CD / DVD / vinyl của chúng tôi, các ưu đãi từ các lĩnh vực nhạc jazz, cổ điển, pop, rock, nhạc thế giới và phim, đôi khi cũng có các mặt hàng hiếm và bất thường, cũng như nhiều thứ khác sẽ sớm hơn!中文 (Chinesisch)：还请注意我们的CD / DVD /黑胶唱片拍卖，包括爵士，古典，流行，摇滚，世界音乐和电影，一些稀有物品和不寻常物品的拍卖，以及不久之后的拍卖！

Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu Artikelpauschale, Preis und Versand am Ende der Artikelbeschreibung. | Harap perhatikan juga informasi tentang item tarif tetap, harga dan pengiriman di akhir deskripsi item. | Tingueu en compte també la informació sobre els articles de tarifa plana, el preu i l?enviament al final de la descripció de l?article. | Please also note the information on flat-rate items, price and shipping at the end of the item description. | Tenga en cuenta también la información sobre artículos de tarifa plana, precio y envío al final de la descripción del artículo.| Mesedez, kontuan hartu tarifa finkoari buruzko artikuluak, prezioa eta bidalketa artikuluaren deskribapenaren amaieran. | Veuillez également noter les informations sur les articles forfaitaires, le prix et la livraison à la fin de la description de l'article. | Tabhair faoi deara freisin an fhaisnéis ar rátaí comhréidh earra, praghas agus loingseoireacht ag deireadh an tuairisc ar an mír. | Σημειώστε επίσης τις πληροφορίες σχετικά με τις κατ 'αποκοπή τιμές, την τιμή και την αποστολή στο τέλος της περιγραφής του αντικειμένου. | 또한 항목 설명 끝에있는 고정 요금 항목, 가격 및 배송에 대한 정보를 참고하십시오. | Si prega di notare anche le informazioni sugli articoli forfettari, sul prezzo e sulla spedizione alla fine della descrizione dell'articolo. | Tafadhali kumbuka habari pia juu ya viwango vya bei gorofa, bei na usafirishaji mwisho wa maelezo ya bidhaa. | また、商品説明の最後に、定額商品、価格、送料に関する情報も記載してください。 | Vær også oppmerksom på informasjonen om varenes faste priser, pris og frakt på slutten av varebeskrivelsen. | Mangyaring tandaan din ang impormasyon sa item flat rate, presyo at pagpapadala sa dulo ng paglalarawan ng item. | Observe também as informações sobre itens de taxa fixa, preço e frete no final da descrição do item. | Vă rugăm să rețineți, de asemenea, informațiile despre tarifele forfetare ale articolului, prețul și transportul la sfârșitul descrierii articolului. | Также обратите внимание на информацию о фиксированных ценах, цене и доставке товара в конце описания товара. | Huomaa myös tuotteen kiinteän hinnan, hinnan ja toimituksen tiedot tuotteen kuvauksen lopussa. | Observera också informationen om artikelpriser, pris och frakt i slutet av artikelbeskrivningen. | Cũng xin lưu ý thông tin về tỷ giá cố định của mặt hàng, giá cả và giao hàng ở cuối phần mô tả mặt hàng. | 另请在商品说明末尾注明有关统一费用商品，价格和运费的信息.

Artikelbeschreibung | Deskripsi barang | Descripció de l'Article | Item Description | Descripción del Artículo | Elementuaren deskribapena | Description de l'article | Tuairisc ar an mír | περιγραφή αντικειμένου | 사 설명 | Descrizione dell'articolo | Maelezo ya Bidhaa | 記事の説明 / 기 | Vare Beskrivelse | Paglalarawan ng Item | Descrição do item | Descrierea obiectului | описание товара | Kohteen kuvaus | Föremålsbeskrivning | Mô tả món hàng | 文章描述

Musik spricht nur eine Sprache!

Musik hanya berbicara satu bahasa! | Gulir ke bawah dan Anda akan menemukan terjemahan bahasa IndonesiaLa música només parla un idioma. | Desplaceu-vos cap avall i trobareu traducció al CatalàMusic only speaks one language! | Scroll down to find the English translation

¡La música solo habla un idioma! | Desplácese hacia abajo y encontrará la traducción al Español

Musikak hizkuntza bakarra hitz egiten du! | Joan behera Euskarazko itzulpena aurkitzeko

La musique ne parle qu'une seule langue! | Faites défiler vers le bas et vous trouverez la traduction en FrançaisNí labhraíonn ceol ach teanga amháin! | Scrollaigh síos don aistriúchán Gaeilge

Η μουσική μιλά μόνο μία γλώσσα! | Μετακινηθείτε προς τα κάτω για την ελληνική μετάφραση

음악은 하나의 언어 만 사용합니다! | 아래로 스크롤하여 한국어 번역 찾기La musica parla solo una lingua! | Scorri verso il basso e troverai la traduzione in Italiano

Muziki huongea lugha moja tu! | Tembeza chini na unapata tafsiri ya Kiswahili

音楽は1つの言語しか話せません！ | 下にスクロールして日本語の翻訳を見つけますMusikk snakker bare ett språk! | Rull ned for den norske oversettelsen

Ang musika ay nagsasalita lamang ng isang wika! | Mag-scroll pababa upang makita ang pagsasalin ng pilipinas

A música fala apenas uma língua! | Role para baixo e você encontrará a tradução em PortuguêsMuzica vorbește doar o limbă! | Derulați în jos pentru a găsi traducerea în românăМузыка говорит только на одном языке! | Прокрутите вниз, чтобы найти русский переводMusiikki puhuu vain yhtä kieltä! | Selaa alla olevaa käännöstä suomeksi

Musik talar bara ett språk! | Rulla ner för den svenska översättningen

Âm nhạc chỉ nói một ngôn ngữ! | Cuộn xuống để tìm bản dịch tiếng Việt音乐只会说一种语言！ | 向下滚动以查找中文翻译

Richard Wagner | Tristan Und Isolde |

Karl Böhm, Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele ‎|  (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, 5-12" Box Set

Hergestellt in Deutschland

Zustand: Schallplatte ungespielt! Hülle - Kaum Gebrauchsspuren

Informationen zu Musiker/n und Werk/en

"Tristan und Isolde ist ein Musikdrama von Richard Wagner, der das Werk selbst als „Handlung in drei Aufzügen“ bezeichnete. Die Uraufführung fand am 10. Juni 1865 im Königlichen Hof- und Nationaltheater München unter der Leitung von Hans von Bülow statt.

Vorgeschichte: Das britische Königreich Cornwall, das von König Marke beherrscht wird, ist dem Königreich Irland zinspflichtig. Der irische Fürst Morold segelt nach Cornwall, um dort den fälligen Zins einzuholen. Es kommt zum Unabhängigkeitskrieg des Landes gegen Irland, und Morold wird von Markes Neffen und treuem Vasallen Tristan getötet. Statt des Zinses schickt Tristan Morolds Haupt nach Irland, an dessen Verlobte, die irische Königstochter Isolde. Später schwören die Herrscher von Irland und Cornwall sich „Urfehde“, also den Verzicht auf weitere Kämpfe.

Tristan ist bei dem Kampf gegen Morold schwer verwundet worden. Tristan weiß um Isoldes Heilkunde und lässt sich unter dem Pseudonym (und Anagramm) Tantris in einem Boot an die Küste Irlands treiben, um von ihr geheilt zu werden. Isolde pflegt ihn und erkennt in ihm den Mörder ihres Verlobten, da der Splitter, den sie aus Morolds Haupt gezogen hatte, genau in die Scharte in Tristans Schwert passt. Sie beschließt, den Wehrlosen mit seiner Waffe zu töten. Als Tristan ihr jedoch in die Augen blickt, verliebt sie sich in ihn und lässt das Schwert sinken. Sie heilt Tristan und lässt ihn inkognito nach Cornwall zurückkehren.

Wieder in Cornwall überredet Tristan seinen Herrn und Onkel König Marke, Isolde zu heiraten, um den Frieden mit Irland zu besiegeln. Als Brautwerber kehrt Tristan nach Irland zurück; das irische Königspaar willigt ein, Isolde, die ihr Geheimnis niemandem anvertraut hat, als Unterpfand des Friedens nach Cornwall an Marke zu geben. Mit Isolde an Bord segelt Tristan nach Cornwall zurück. Auf dem Schiff vermeidet er jeden Kontakt mit ihr." (Quelle: Wikipedia)

"Nur selten hat eine Opernplatte soviel Fluidum und Leidenschaft zu kondensieren vermocht wie dieser Mitschnitt aus dem Bayreuther Festspielhaus: Karl Böhm dirigiert die "Nacht der Liebe" (Wagner) ohne pathetische Wagner-Wallungen; das beste "Tristan -Ensemble der Nachkriegszeit - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - besingt sie ohne sinnliche Überhitzung. Regisseur Wieland Wagner nannte die Böhm-Nilsson-Aufführung "den schönsten Tristan, den, es je gab"." (Quelle: Der Spiegel, 19.12.1966)

Trackliste

– zur See auf dem Deck von Tristans Schiff während der Überfahrt von Irland nach Cornwall   

Seite 1     I. Aufzug: Vorspiel / 1. & 2. Auftritt / 3. Auftritt (1. Teil)     27:10Seite 2     I. Aufzug: 3. Auftritt (2. Teil) / 4. Auftritt / 5. Auftritt (1. Teil)     26:40

Seite 3     I. Aufzug: 5. Auftritt (2. Teil)     20:35

– In der königlichen Burg Markes in CornwallSeite 4     II. Aufzug: Vorspiel / 1. Auftritt / 2. Auftritt (1. Teil)     26:55Seite 5     II. Aufzug: 2. Auftritt (2. Teil) / 3. Auftritt (1. Teil)     26:00

Seite 6     II. Aufzug: 3. Auftritt (2. Teil)     18:55

– Tristans Burg in der Bretagne

Seite 7    III. Aufzug: Vorspiel / 1. Auftritt (1. Teil)     24:10

Seite 8    III. Aufzug: 1. Auftritt (2. Teil) / 2. Auftritt (1. Teil)     28:20

Seite 9    III. Aufzug: 2. Auftritt (2. Teil) / 3. Auftritt     18:20

Seite 10     Karl Böhm bei der Probe: III. Aufzug: Vorspiel & 1. Auftritt     29:20

Unternehmen usw.

Printed By – Schwerdtle & Schantz

Phonographic Copyright (p) – Polydor International GmbH

Recorded live at Festspielhaus, Bayreuth Festival 1966

Mitwirkende:

Vocals

Tristan – Wolfgang Windgassen [Tenor]König Marke – Martti Talvela [Bass]Isolde – Birgit Nilsson [Sopran]Kurwenal – Eberhard Waechter [Baritone]Melot – Claude Heater [Baritone]

Brangäne – Christa Ludwig [Sopran]Ein Hirt – Erwin Wohlfahrt [Tenor]Ein Steuermann – Gerd Nienstedt [Baritone]Ein Junger Seemann – Peter Schreier [Tenor]

Sonstige:

Künstlerische Leitung – Lutz BodeDesign – Werner Koberstein

Tonmeister – Günter Hermanns

Englische Übersetzung des Gesangtextes – Lionel Salter

Foto Kassettenvorderseite & Künstlerphotos – Siegfried Lauterwasser

Produzent – Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Aufnahmeleiter – Wolfgang Lohse

Hinweise zu Artikelpauschale, Preis und Versand

Unser Angebot stammt aus der Auflösung einer CD, Schallplatten und DVD-Sammlung. Wir auktionieren diese weil wir in unserer gegenwärtigen wirtschaftlichen Situation leider auf das Geld aus den Erlösen unserer Verkäufe angewiesen sind, sonst würden wir diese Sammlung von mehr als eintausend Bild- und Tonträgern eher nicht auflösen.

Wir "rotzen" unsere Artikel nicht einfach ins Internet, sondern dort wo es uns angebracht erscheint bemühen wir uns einen Mehrwert an Hintergrundwissen mitzuliefern und übersetzen - nicht immer - alles in mehrere Sprachen. Unsere Vorleistung vor dem Versand beinhaltet außerdem die gewissenhafte Sichtung, vorsichtige Reinigung und Fotografie aller Bestandteile eines Artikels, weitere Serviceleistungen sowie die Verpackung. Für diese Leistungen berechnen wir eine Artikelpauschale von 1,50 EUR pro Bild-/Tonträger die in unseren Preisen bereits inbegriffen ist!

12" - Vinyl Versandkosten

Generell: Jede andere Versandart ins In- und Ausland ist auf Wunsch des Käufers hin möglich!

National:

HERMES Päckchen | 3,70 EUR (mit Sendungsverfolgung und Versicherung bis 50 EUR)** | Abholung im Hermes Paket-ShopDHL Paket 5 Kg | 5,99 EUR (mit Sendungsverfolgung und Versicherung bis 500 EUR)***

International:

EU:DHL Päckchen M | 8,89 EUR* | 11,39**

CH, UK:

DHL Päckchen M | 12,70 EUR* | 16,70 EUR**

EUROPA, KANARISCHE INSELN & WELT (außerhalb Europa):

DHL Päckchen M | 15,89 EUR* | 19,89**

Abweichungen sind möglich, dann werden die Versandkosten je nach Anfrage, Sachlage und/oder auf Wunsch des Käufers berechnet.

English translation

Richard Wagner | Tristan and Isolde | Karl Böhm, Choir and Orchestra of the Bayreuth Festival | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, 5-12 "box set

Made in Germany

Condition: record unplayed! Cover - Hardly any signs of use

Information on musicians and works

"Tristan und Isolde is a musical drama by Richard Wagner, who himself described the work as a" plot in three acts ". The premiere took place on June 10, 1865 in the Royal Court and National Theater in Munich under the direction of Hans von Bülow.

Background: The British Kingdom of Cornwall, which is ruled by King Marke, pays interest to the Kingdom of Ireland. The Irish Prince Morold sails to Cornwall to collect the interest due there. The country's war of independence against Ireland breaks out, and Morold is killed by Marke's nephew and loyal vassal Tristan. Instead of the interest, Tristan sends Morold's head to Ireland, to his fiancée, the Irish king's daughter Isolde. Later, the rulers of Ireland and Cornwall swear to each other "original feuds", that is, to forego further fighting.

Tristan was badly wounded in the fight against Morold. Tristan knows about Isolde's medicine and lets herself be driven to the coast of Ireland in a boat under the pseudonym (and anagram) Tantris to be healed by her. Isolde takes care of him and recognizes in him her fiancé's murderer, since the splinter she had pulled from Morold's head fits exactly into the notch in Tristan's sword. She decides to kill the defenseless with his weapon. When Tristan looks into her eyes, however, she falls in love with him and lets her sword sink. She heals Tristan and lets him return to Cornwall incognito.

Back in Cornwall, Tristan persuades his master and uncle, King Marke, to marry Isolde in order to seal peace with Ireland. Tristan returns to Ireland as a suitor; the Irish royal couple agree to give Isolde, who has not confided her secret to anyone, to Marke as a pledge of peace in Cornwall. With Isolde on board, Tristan sails back to Cornwall. He avoids any contact with her on the ship. "(Source: Wikipedia)

"Seldom has an opera record been able to condense so much aura and passion as this recording from the Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm conducts" Night of Love "(Wagner) without any pathetic Wagner excitement; the best" Tristan ensemble of the post-war period - Birgit Nilsson , Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - sang about them without sensual overheating. Director Wieland Wagner called the Böhm-Nilsson performance "the most beautiful Tristan there ever was". "(Source: Der Spiegel, December 19, 1966)

Track list

- At sea on the deck of Tristan's ship during the crossing from Ireland to Cornwall

Page 1 Act I: Prelude / 1st & 2nd appearance / 3rd appearance (1st part) 27:10

Page 2 I. Act: 3rd appearance (2nd part) / 4th appearance / 5th appearance (1st part) 26:40

Page 3 I. Act: 5th appearance (2nd part) 8:35 pm

- In the royal castle of Markes in Cornwall

Page 4 II. Act: Prelude / 1st appearance / 2nd appearance (1st part) 26:55

Page 5 II. Act: 2nd appearance (2nd part) / 3rd appearance (1st part) 26:00

Page 6 II. Act: 3rd appearance (2nd part) 18:55

- Tristan's castle in Brittany

Page 7 III. Act: Prelude / 1st appearance (1st part) 24:10

Page 8 III. Act: 1st appearance (2nd part) / 2nd appearance (1st part) 28:20

Page 9 III. Act: 2nd appearance (2nd part) / 3rd appearance 6:20 pm

Page 10 Karl Böhm at the rehearsal: III. Act: Prelude & 1st appearance 29:20

Company etc.

Printed By - Schwerdtle & Schantz

Phonographic Copyright (p) - Polydor International GmbH

Recorded live at Festspielhaus, Bayreuth Festival 1966

Contributors:

Vocals

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenor]

King Brand - Martti Talvela [Bass]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baritone]

Melot - Claude Heater [Baritones]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

A shepherd - Erwin Wohlfahrt [tenor]

A helmsman - Gerd Nienstedt [Baritone]

A Young Sailor - Peter Schreier [tenor]

Other:

Artistic director - Lutz Bode

Design - Werner Koberstein

Sound engineer - Günter Hermanns

English translation of the lyrics by Lionel Salter

Photo front of cassette & artist photos - Siegfried Lauterwasser

Producer - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Line manager - Wolfgang Lohse

Notes on item flat rates, price and shipping

Our offer comes from the resolution of a CD, records and DVD collection. We are auctioning them because in our current economic situation we are unfortunately dependent on the money from the proceeds of our sales, otherwise we would rather not dissolve this collection of more than a thousand audio and video carriers.

We don't just "spit" our articles on the Internet, but wherever it seems appropriate to us, we try to provide added value in background knowledge and translate - not always - everything into several languages. Our preliminary work before shipping also includes the conscientious inspection, careful cleaning and photography of all components of an article, other services and packaging. For these services we charge an article flat rate of 1.50 EUR per image / sound carrier, which is already included in our prices!

12 "vinyl shipping costs

In general: Any other shipping method in Germany and abroad is possible at the request of the buyer!

National:

HERMES package | 3.70 EUR (with shipment tracking and insurance up to 50 EUR) ** | Collection from the Hermes Parcel Shop

DHL parcel 5 kg | 5.99 EUR (with shipment tracking and insurance up to 500 EUR) ***

International:

EU:

DHL parcel M | 8.89 EUR * | 11.39 **

CH, UK:

DHL parcel M | 12.70 EUR * | 16.70 EUR **

EUROPE, CANARY ISLANDS & WORLD (outside Europe):

DHL parcel M | 15.89 EUR * | 19.89 **

Deviations are possible, then the shipping costs will be calculated depending on the request, the situation and / or at the request of the buyer.

Tafsiri ya Kiswahili

Richard Wagner | Tristan na Isolde | Karl Böhm, Kwaya na Orchestra ya Tamasha la Bayreuth | (Kuishi Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, 5-12 "sanduku limewekwa

Imetengenezwa nchini Ujerumani

Hali: rekodi haijachezwa! Jalada - Sio ishara yoyote ya matumizi

Habari juu ya wanamuziki na kazi

"Tristan und Isolde ni mchezo wa kuigiza wa Richard Wagner, ambaye mwenyewe alielezea kazi hiyo kama" njama katika vitendo vitatu ". Mkutano wa kwanza ulifanyika mnamo Juni 10, 1865 katika Royal Court na Theatre ya Kitaifa huko Munich chini ya uongozi wa Hans von Bülow.

Historia: Ufalme wa Briteni wa Cornwall, ambao unatawaliwa na Mfalme Marke, unalipa riba kwa Ufalme wa Ireland. Prince Morold wa Ireland anasafiri kwenda Cornwall kukusanya riba inayostahili huko. Vita vya uhuru wa nchi hiyo dhidi ya Ireland vinaibuka, na Morold anauawa na mpwa wa Marke na kibaraka mwaminifu Tristan. Badala ya shauku hiyo, Tristan anapeleka kichwa cha Morold kwenda Ireland, kwa mchumba wake, binti wa mfalme wa Ireland Isolde. Baadaye, watawala wa Ireland na Cornwall wanaapa kwa kila mmoja "uhasama wa asili", ambayo ni kwamba, waachane na mapigano zaidi.

Tristan alijeruhiwa vibaya katika vita dhidi ya Morold. Tristan anajua juu ya dawa ya Isolde na anajiacha aendeshwe pwani ya Ireland kwa mashua chini ya jina bandia (na anagram) Tantris ili kuponywa na yeye. Isolde anamtunza na kumtambua mwuaji wa mchumba wake, kwani kipara alichochota kutoka kwa kichwa cha Morold kinafaa kabisa kwenye noti ya upanga wa Tristan. Anaamua kumuua asiye na ulinzi na silaha yake. Wakati Tristan anamtazama machoni, hata hivyo, anampenda na anaacha upanga wake uzame. Anamponya Tristan na kumruhusu arudi Cornwall incognito.

Kurudi huko Cornwall, Tristan anashawishi bwana na mjomba wake, King Marke, kuoa Isolde ili kufunga amani na Ireland. Tristan anarudi Ireland kama mchumba; wanandoa wa kifalme wa Ireland wanakubali kumpa Isolde, ambaye hajaweka siri yake kwa mtu yeyote, kwa Marke kama ahadi ya amani huko Cornwall. Pamoja na Isolde kwenye bodi, Tristan anasafiri kurudi Cornwall. Anaepuka mawasiliano yoyote naye kwenye meli. "(Chanzo: Wikipedia)

"Mara chache rekodi ya opera imeweza kufurahisha aura na shauku kubwa kwani rekodi hii kutoka Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm anaendesha" Usiku wa Upendo "(Wagner) bila msisimko wowote wa Wagner; bora zaidi" Mkutano wa Tristan wa vita vya baada ya vita kipindi - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - waliimba juu yao bila joto la kupendeza. Mkurugenzi Wieland Wagner aliita onyesho la Böhm-Nilsson "Tristan mzuri zaidi kuwahi kuwa". (Chanzo: Der Spiegel, Desemba 19, 1966)

Orodha ya kufuatilia

- Baharini kwenye staha ya meli ya Tristan wakati wa kuvuka kutoka Ireland kwenda Cornwall

Ukurasa 1 Sheria ya 1: Prelude / 1 & 2 kuonekana / kuonekana kwa 3 (sehemu ya 1) 27:10

Ukurasa wa 2 I. Sheria: Muonekano wa 3 (sehemu ya 2) / mwonekano wa 4 / mwonekano wa 5 (sehemu ya 1) 26:40

Ukurasa wa 3 I. Sheria: Muonekano wa 5 (sehemu ya 2) saa 8:35 jioni

- Katika kasri la kifalme la Alama huko Cornwall

Ukurasa wa 4 II: Sheria: Prelude / mwonekano wa kwanza / muonekano wa pili (sehemu ya 1) 26:55

Ukurasa wa 5. II: Sheria: Muonekano wa pili (sehemu ya 2) / muonekano wa 3 (sehemu ya 1) 26:00

Ukurasa wa 6. II: Sheria: Muonekano wa tatu (sehemu ya 2) 18:55

- Jumba la Tristan huko Brittany

Ukurasa wa 7 III. Sheria: Prelude / 1 kuonekana (sehemu ya 1) 24:10

Ukurasa wa 8 III. Sheria: Muonekano wa 1 (sehemu ya 2) / mwonekano wa 2 (sehemu ya 1) 28:20

Ukurasa wa 9 III. Sheria: Muonekano wa 2 (sehemu ya 2) / muonekano wa 3 6:20 jioni

Karl Böhm kwenye mazoezi: III. Sheria: Prelude & 1 kuonekana 29:20

Kampuni nk.

Imechapishwa Na - Schwerdtle & Schantz

Hakimiliki ya kifonografia (p) - Polydor International GmbH

Ilirekodiwa moja kwa moja huko Festspielhaus, Tamasha la Bayreuth 1966

Wachangiaji:

Sauti

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenor]

King Brand - Martti Talvela [Bass]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baritone]

Melot - Claude Heater [Baritones]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Mchungaji - Erwin Wohlfahrt [tenor]

Msimamizi - Gerd Nienstedt [Baritone]

Baharia mchanga - Peter Schreier [tenor]

Nyingine:

Mkurugenzi wa sanaa - Lutz Bode

Ubunifu - Werner Koberstein

Mhandisi wa Sauti - Günter Hermanns

Tafsiri ya Kiingereza ya maneno na Lionel Salter

Picha mbele ya kaseti na picha za msanii - Siegfried Lauterwasser

Mzalishaji - Dk. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Meneja wa laini - Wolfgang Lohse

Vidokezo juu ya bidhaa viwango vya gorofa, bei na usafirishaji

Ofa yetu inatoka kwa azimio la CD, rekodi na mkusanyiko wa DVD. Tunazipiga mnada kwa sababu katika hali yetu ya sasa ya kiuchumi kwa bahati mbaya tunategemea pesa kutoka kwa mapato ya mauzo yetu, vinginevyo tungependa tusifute mkusanyiko huu wa zaidi ya elfu elfu za wabebaji wa sauti na video.

Hatu "mate" tu nakala zetu kwenye wavuti, lakini popote inapoonekana inafaa kwetu, tunajaribu kutoa maarifa ya ziada ya asili na kutafsiri - sio kila wakati - kila kitu kwa lugha kadhaa. Kazi yetu ya awali kabla ya usafirishaji pia ni pamoja na ukaguzi wa dhamiri, kusafisha kwa uangalifu na kupiga picha kwa vifaa vyote vya kifungu, huduma zingine na ufungaji. Kwa huduma hizi tunachaji ada ya bidhaa gorofa ya 1.50 EUR kwa kila picha / mbebaji sauti, ambayo tayari imejumuishwa katika bei zetu!

Gharama za usafirishaji wa 12 "Vinyl

Kwa ujumla: Njia nyingine yoyote ya usafirishaji huko Ujerumani na nje ya nchi inawezekana kwa ombi la mnunuzi!

Kimataifa:

EU:

Sehemu ya DHL M | 8.89 EUR * | 11.39 **

CH, Uingereza:

Sehemu ya DHL M | 12.70 EUR * | 16.70 EUR **

ULAYA, VISIWA VYA KANARI NA ULIMWENGU (nje ya Uropa):

Sehemu ya DHL M | 15.89 EUR * | 19.89 **

Ukosefu unawezekana, basi gharama za usafirishaji zitahesabiwa kulingana na ombi, hali na / au ombi la mnunuzi.

Euskarazko itzulpena

Richard Wagner | Tristan eta Isolda | Karl Böhm, Bayreuth Jaialdiko Korua eta Orkestra | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, 5-12 "koadro multzoa

Alemanian egina

Baldintza: grabatu jokatu gabe! Azala - Erabilera arrastorik ia

Musikari eta obrei buruzko informazioa

"Tristan und Isolde Richard Wagnerren drama musikala da, eta berak deskribatu zuen lana" trama hiru ekintzetan ". Estreinaldia 1865eko ekainaren 10ean gertatu zen Municheko Errege Auzitegian eta Antzoki Nazionalean Hans von-en zuzendaritzapean. Bülow.

Aurrekariak: Marke erregeak zuzentzen duen Cornwall Erresuma Batua britainiarrak interesak ordaintzen dizkio Irlandako Erresumari. Morold printze irlandarra Cornwallera itsasoratzen da bertan behar den interesa kobratzeko. Herrialdea Irlandaren aurkako independentzia gerra piztu zen, eta Morold Markeren iloba eta Tristan basailu leialak hiltzen du. Interesaren ordez, Tristanek Morolden burua Irlandara bidaltzen du, bere emaztegaiarengana, Irlandako erregearen alaba Isoldarengana. Geroago, Irlandako eta Kornuallesko agintariek "jatorrizko feudak" zin egiten dizkiote elkarri, hau da, borroka gehiago uzteko.

Tristan oso zaurituta zegoen Morolden aurkako borrokan. Tristanek Isoldaren sendagaiaren berri du eta Tantris ezizenez (eta anagramaz) Tantris izenarekin (itsasontzi batean) itsasertzean gidatzen uzten du berak sendatzeko. Isoldak zaintzen du eta bere senargaiaren hiltzailea ezagutzen du, Morolden burutik ateratako ezpalak Tristanen ezpataren zirrikituan sartzen baitira. Defentsarik gabea bere armarekin hiltzea erabakiko du. Tristanek begietara begiratzen duenean, ordea, berarekin maitemindu eta ezpata hondoratzen uzten du. Tristan sendatu eta Cornwallera ezkutuan itzultzen utziko du.

Kornuallesera itzulita, Tristanek bere maisua eta osaba, Marke erregea, Isoldarekin ezkonduko ditu Irlandarekin bakea zigilatzeko. Tristan auzitegi gisa Irlandara itzultzen da; Irlandako errege bikotea ados dago Isoldari, inori sekretua konfidatu ez dionari, Marke-ri Cornwall-eko bake konpromiso gisa ematea. Isolda taula gainean zuela, Tristan Cornwallera itzuli zen. Ontzian berarekin harremanak izatea ekiditen du. "(Iturria: Wikipedia)

"Gutxitan opera disko batek gai izan du Bayreuth Festspielhaus-eko grabazio honek bezainbeste aura eta pasio kondentsatzeko: Karl Böhmek" Maitasunaren gaua "(Wagner) zuzentzen du Wagnerren ilusio penagarririk gabe; gerraosteko Tristan" multzo onena ". garaia - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - haiei buruz kantatu zuten berotze sentsualik egin gabe. Wieland Wagner zuzendariak Böhm-Nilsson emanaldia "inoiz izan den Tristan ederrena" dela esan du. "(Iturria: Der Spiegel, 1966ko abenduaren 19a)

Pista zerrenda

- Tristan itsasontziaren bizkarrean itsasoan Irlandatik Cornwallera igarotzeko garaian

1. orrialdea I. ekintza: aurreskua / 1. eta 2. agerraldia / 3. agerraldia (1. zatia) 27:10

2. orrialdea I. Egintza: 3. agerraldia (2. zatia) / 4. agerraldia / 5. agerraldia (1. zatia) 26:40

3. orrialdea I. Egintza: 5. agerraldia (2. zatia) 20:35

- Cornwalleko Markes errege gazteluan

4. orrialdea II. Egintza: Preludio / 1. agerraldia / 2. agerraldia (1. zatia) 26:55

5. orrialdea II. Egintza: 2. agerraldia (2. zatia) / 3. agerraldia (1. zatia) 26:00

6. orrialdea II. Egintza: 3. agerraldia (2. zatia) 18:55

- Bretainiako Tristan gaztelua

7. orrialdea III. Egintza: Preludio / 1. agerraldia (1. zatia) 24:10

8. orrialdea III. Egintza: 1. agerraldia (2. zatia) / 2. agerraldia (1. zatia) 28:20

9. orrialdea III. Egintza: 2. agerraldia (2. zatia) / 3. agerraldia 18:20

10. orrialdea Karl Böhm entseguan: III. Egintza: Preludio eta 1. agerraldia 29:20

Enpresa etab.

Inprimatua - Schwerdtle & Schantz

Copyright fonografikoa (p) - Polydor International GmbH

Festspielhaus-en zuzenean grabatua, Bayreuth jaialdian 1966an

Laguntzaileak:

Ahotsa

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenorea]

King Brand - Martti Talvela [Baxua]

Isolda - Birgit Nilsson [sopranoa]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baritonoa]

Melot - Claude Heater [Baritonoak]

Brangäne - Christa Ludwig [sopranoa]

Artzain bat - Erwin Wohlfahrt [tenorra]

Lemazaina - Gerd Nienstedt [baritonoa]

Marinel gaztea - Peter Schreier [tenorra]

Beste batzuk:

Zuzendari artistikoa - Lutz Bode

Diseinua - Werner Koberstein

Soinu ingeniaria - Günter Hermanns

Lionel Salter-en letren ingelesezko itzulpena

Argazki kasetearen aurrealdea eta artisten argazkiak - Siegfried Lauterwasser

Ekoizlea - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Linea kudeatzailea - Wolfgang Lohse

Artikuluen tarifa finkoak, prezioa eta bidalketa oharrak

Gure eskaintza CD, disko eta DVD bildumaren ebazpenetik dator. Enkantean ari gara, gure egungo egoera ekonomikoan zoritxarrez gure salmenten etekinen diruaren mende gaudelako, bestela, mila audio eta bideo eramailetik gorako bilduma hau ez desegin nahiko genuke.

Ez ditugu gure artikuluak Interneten "txukuntzen" soilik, baina egokia iruditzen zaigun tokian, ezagutza osagarriak eskaintzen eta dena hizkuntza askotan itzultzen saiatzen gara. Bidalketa egin aurretik egin beharreko aurretiazko lanek artikulu baten osagaien, beste zerbitzu batzuen eta ontzien kontzientzia ikuskapena, garbiketa zaindua eta argazkiak barne hartzen dituzte. Zerbitzu hauengatik 1,50 EUR-ko tarifa finkoa kobratzen dugu irudi / soinu eramaileko, dagoeneko gure prezioetan sartuta dagoena!

12 "Biniloa bidalketa gastuak

Orokorrean: Alemanian eta atzerrian beste edozein bidalketa modu posible da erosleak hala eskatuta!

Nazioartekoa:

EB:

DHL partzela M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, Erresuma Batua:

DHL partzela M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EUROPA, KANARIAK ETA MUNDUA (Europatik kanpo):

DHL partzela M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Desbideratzeak posible dira, eta bidalketa-kostuak eskaeraren, egoeraren eta / edo erosleak hala eskatuta kalkulatuko dira.

Traducció al català

Richard Wagner | Tristany i Isolda | Karl Böhm, Cor i Orquestra del Festival de Bayreuth | (Viu Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, caixa de 5-12 "

Fet a Alemanya

Condició: enregistrament sense reproduir! Coberta: gairebé cap senyal d’ús

Informació sobre músics i obres

"Tristan und Isolde" és un drama musical de Richard Wagner, que ell mateix va descriure l'obra com una "trama en tres actes". L'estrena va tenir lloc el 10 de juny de 1865 a la Cort Reial i al Teatre Nacional de Munic sota la direcció de Hans von. Bülow.

Antecedents: el Regne britànic de Cornualla, governat pel rei Marke, paga interessos al Regne d'Irlanda. El príncep irlandès Morold navega a Cornualla per cobrar els interessos allà deguts. Esclata la guerra d'independència del país contra Irlanda i Morold és assassinat pel nebot de Marke i fidel vassall Tristan. En lloc de l'interès, Tristan envia el cap de Morold a Irlanda, a la seva promesa, la filla del rei irlandès Isolda. Més tard, els governants d'Irlanda i Cornualla es juren "feus originals", és a dir, que renuncien a continuar els combats.

Tristan va ser greument ferit en la lluita contra Morold. Tristan coneix la medicina d’Isolda i es deixa conduir a la costa d’Irlanda amb un vaixell sota el pseudònim (i l’anagrama) Tantris per ser curada per ella. Isolda el cuida i reconeix en ell l'assassí del seu promès, ja que l'estella que havia tret del cap de Morold s'adapta exactament a la osca de l'espasa de Tristan. Decideix matar els indefensos amb la seva arma. Quan Tristany es mira als ulls, però, s’enamora d’ell i deixa enfonsar l’espasa. Ella cura a Tristan i el deixa tornar d'incògnit a Cornualla.

De tornada a Cornualla, Tristan persuadeix al seu oncle i amo, el rei Marke, per casar-se amb Isolda per tal de segellar la pau amb Irlanda. Tristan torna a Irlanda com a pretendent; la parella reial irlandesa accepta donar Isolda, que no ha confiat el seu secret a ningú, a Marke com a compromís de pau a Cornualla. Amb Isolda a bord, Tristan torna a Cornwall. Evita qualsevol contacte amb ella al vaixell. "(Font: Wikipedia)

"Poques vegades un registre d'òpera ha estat capaç de condensar tanta aura i passió com aquest enregistrament del Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm dirigeix" La nit de l'amor "(Wagner) sense cap patètica excitació de Wagner; període - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - cantaven sobre ells sense un sobreescalfament sensual. El director Wieland Wagner va qualificar la representació de Böhm-Nilsson de "el Tristany més bell que hi ha hagut mai". "(Font: Der Spiegel, 19 de desembre de 1966)

Llista de pistes

- Al mar a la coberta del vaixell de Tristan durant la travessia d’Irlanda a Cornualla

Page 1 Acte I: Preludi / 1a i 2a aparició / 3a aparició (1a part) 27:10

Pàgina 2 I. Acte: 3a aparició (2a part) / 4a aparició / 5a aparició (1a part) 26:40

Pàgina 3 I. Acte: 5a aparició (2a part) 20:35

- Al castell reial de Markes a Cornualla

Pàgina 4 II. Acte: Preludi / 1a aparició / 2a aparició (1a part) 26:55

Pàgina 5 II. Acte: 2a aparició (2a part) / 3a aparició (1a part) 26:00

Pàgina 6 II. Acte: 3a aparició (2a part) 18:55

- Castell de Tristany a Bretanya

Pàgina 7 III. Acte: Preludi / 1a aparició (1a part) 24:10

Pàgina 8 III. Acte: 1a aparició (2a part) / 2a aparició (1a part) 28:20

Pàgina 9 III. Acte: 2a aparició (2a part) / 3a aparició 18:20 h

Pàgina 10 Karl Böhm a l'assaig: III. Acte: Preludi i primera aparició 29:20

Empresa, etc.

Imprès per - Schwerdtle i Schantz

Copyright fonogràfic (p) - Polydor International GmbH

Gravat en directe a Festspielhaus, Festival de Bayreuth, 1966

Col·laboradors:

Veus

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenor]

King Brand - Martti Talvela [Baix]

Isolda - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [baríton]

Melot - Claude Heater [barítons]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Un pastor - Erwin Wohlfahrt [tenor]

Un timoner - Gerd Nienstedt [baríton]

Un jove mariner - Peter Schreier [tenor]

Altres:

Director artístic - Lutz Bode

Disseny: Werner Koberstein

Enginyer de so - Günter Hermanns

Traducció a l'anglès de les lletres de Lionel Salter

Foto frontal del casset i de les fotografies de l'artista - Siegfried Lauterwasser

Productor - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Director de línia - Wolfgang Lohse

Notes sobre tarifes planes, preu i enviament

La nostra oferta prové de la resolució d’un CD, discos i col·lecció de DVD. Els subhastem perquè, en la nostra situació econòmica actual, lamentablement depenem dels diners obtinguts per les vendes, en cas contrari preferiríem no dissoldre aquesta col·lecció de més de mil operadors d’àudio i vídeo.

No només "escopim" els nostres articles a Internet, sinó que allà on ens sembli adequat, intentem proporcionar coneixements addicionals i traduir -no sempre- tot a diversos idiomes. El nostre treball preliminar abans de l’enviament també inclou la inspecció a consciència, la neteja acurada i la fotografia de tots els components d’un article, altres serveis i embalatges. Per aquests serveis, cobrem una tarifa plana d’1,50 EUR per portador d’imatges / so, que ja està inclòs en els nostres preus.

Despeses d'enviament de Vinil de 12 "

En general: qualsevol altre mètode d’enviament a Alemanya i a l’estranger és possible a petició del comprador.

Internacional:

EU:

Paquet DHL M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, Regne Unit:

Paquet DHL M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EUROPA, CANÀRIES I MÓN (fora d’Europa):

Paquet DHL M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Les desviacions són possibles i, a continuació, es calcularan les despeses d’enviament en funció de la sol·licitud, la situació i / o la sol·licitud del comprador.

中文翻译

理查德·瓦格纳|特里斯坦和

索尔德|拜罗

特音乐节合唱团和管弦乐团的卡尔·伯姆（KarlBöhm）| （Live Bayreuth 1966）|沃尔夫冈·温德森（Wolfgang Windgassen），玛蒂·塔维拉（Martti Talvela），比尔吉特·尼尔森（Birgit Nilsson），埃伯哈德·瓦希特（Eberhard Waechter），克劳德·希尔特（Claude Heater），克里斯塔·路德维希（Christa Ludwig），欧文·沃尔法特（Gerd Nienstedt），彼得·施雷尔

Deutsche Grammophon 2740 144，5-12英寸盒装

德国制造

条件：记录未播放！封面-几乎没有使用迹象

有关音乐家和作品的信息

“特里斯坦与

索尔德是理查德·瓦格纳（Richard Wagner）的音乐剧，他本人将该作品描述为“三幕剧情”。首映式于1865年6月10日在汉斯·冯（Hans von）的指导下在慕尼黑的皇家法院和国家大剧院举行。布洛

背景：由马克国王统治的英国康沃尔郡向爱尔兰王国支付利息。爱尔兰王子莫洛德（Morold）驶向康沃尔（Cornwall），以收取在那里的利息。该国针对爱尔兰的独立战争爆发，莫罗德（Morold）被马克（Marke）的侄子和忠诚的封臣特里斯坦（Tristan）杀死。特里斯坦没有兴趣，而是把莫罗德的头转到爱尔兰，送给了他的未婚妻，爱尔兰国王的女儿

索尔德。后来，爱尔兰和康沃尔的统治者互相宣誓“原始的仇恨”，即放弃进一步的战斗。

特里斯坦在与莫洛德的战斗中受了重伤。特里斯坦（Tristan）知道

索尔德（Isolde）的药，让自己以化名（和类似字谜）坦特里斯（Tantris）乘船被驱逐到爱尔兰海岸，以便由她治愈。

索尔德照顾他，并在他身

认出了未婚夫的杀人犯，因为她从莫洛德的脑袋

拔出的碎片正好塞入了特里斯坦剑的缺口中。她决定用他的武器杀死无防御能力的人。但是，当特里斯坦望着她的眼睛时，她爱

了他，让她的剑下沉。她治愈了特里斯坦，让他隐身回到了康沃尔。

回到康沃尔，特里斯坦说服他的主人和叔叔马克（King Marke）嫁给

索尔德（Isolde），以与爱尔兰实现和平。特里斯坦以求婚者的身份返回爱尔兰；爱尔兰王室夫妇同意将尚未向任何人透露她的秘密的

索尔德交给马克，以表示在康沃尔郡的和平承诺。乘坐

索尔德（Isolde），特里斯坦（Tristan）回到了康沃尔（Cornwall）。他避免在船

与她接触。”（资料来源：维基百科）

“很少有歌剧唱片能够凝聚如此多的光环和激情，就像来自拜罗

特音乐节的唱片：卡尔·伯姆（KarlBöhm）进行的

爱之夜》（Wagner）毫无瓦格纳的激动；战后最好的特里斯坦合奏期间-Birgit Nilsson，Christa Ludwig，Wolfgang Windgassen，Martti Talvela-为他们唱歌而没有感性的过热。导演维兰·瓦格纳（Wieland Wagner）称伯恩·尼尔森（Böhm-Nilsson）的演出是“有史以来最美丽的特里斯坦（Tristan）”。

曲目清单

-从爱尔兰到康沃尔（Cornwall）穿越期间，在Tristan船甲板

的海

第1页：第一幕：前奏/第一次和第二次露面/第三次露面（第一部分）27:10

Page 2 I.行为：第三次露面（第二部分）/第四次露面/第五次露面（第一部分）26:40

Page 3 I.行为：第五次露面（第二部分）晚

8:35

-在康沃尔郡Markes的皇家城堡中

Page 4 II。表演：前奏/初次露面/二次露面（第一部分）26:55

Page 5 II。行为：第二次露面（第二部分）/第三次露面（第一部分）26:00

第6页II。行为：第三次露面（第二部分）18:55

-布列塔尼的特里斯坦城堡

Page 7 III。使徒行传：前奏/初次露面（第一部分）24:10

第8页III。行动：第1次露面（第2部分）/第2次露面（第1部分）28:20

第9页III。行动：第2次露面（第2部分）/第3次露面6:20 pm

Page 10排练时的卡尔·伯姆（KarlBöhm）：三。幕：前奏和第一次露面29:20

公司等

印刷者-Schwerdtle＆Schantz

录音制品版权（p）-Polydor International GmbH

1966年拜罗

特音乐节在Festspielhaus现场录制

贡献者：

人声

特里斯坦-沃尔夫冈·温加森[男高音]

国王品牌-Martti Talvela [低音]

Isolde-Birgit Nilsson [女高音]

库尔文纳尔-埃伯哈德·瓦希特[男声]

梅洛特-克洛德加热器[单簧管]

布兰根-克里斯塔·路德维希[女高音]

牧羊人-Erwin Wohlfahrt [男高音]

舵手-Gerd Nienstedt [Baritone]

年轻的水手-Peter Schreier [男高音]

其他：

艺术总监-Lutz Bode

设计-Werner Koberstein

音响工程师-GünterHermanns

莱昂内尔·索尔特（Lionel Salter）的歌词的英语翻译

卡带和艺术家照片的正面照片-Siegfried Lauterwasser

制片人-Dr.汉斯·赫希（Hans Hirsch），奥托·格德斯（Otto Gerdes）

直属经理-Wolfgang Lohse

关于单价，价格和运费的注意事项

我们的报价来自CD，唱片和DVD收集的分辨率。我们之所以进行拍卖，是因为在目前的经济形势下，我们很不幸地依赖于销售收入中的钱，否则，我们宁愿不解散这千多个音频和视频载体。

我们不仅在互联网

“吐唾沫”我们的文章，而且在我们认为合适的任何地方，我们都会尝试提供其他背景知识并将（并非总是）所有内容翻译成几种语言。我们在发货前的初步工作还包括认真检查，仔细清洁和照相物品的所有组件，其他服务和包装。对于这些服务，我们会向每个图像/声音载体收取1.50欧元的固定费用，这已包含在我们的价格中！

12“乙烯基 运送费用

一般而言：应买方的要求，在德国和国外可以采用任何其他运输方式！

国际的：

欧洲联盟：

DHL包裹M | 8.89 EUR * | 11.39 **

英国CH：

DHL包裹M | 12.70 EUR * | 16.70欧元**

欧洲，加那利群岛和世界（欧洲以外）：

DHL包裹M | 15.89 EUR * | 19.89 **

可能会有偏差，然后将根据请求，情况和/或应买方的要求来计算运输成本。

traduction française

Richard Wagner | Tristan et Isolde | Karl Böhm, Chœur et Orchestre du Festival de Bayreuth | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740144, coffret 5-12 "

Fabriqué en Allemagne

Condition: enregistrement non lu! Couverture - Pratiquement aucun signe d'utilisation

Informations sur les musiciens et les œuvres

"Tristan und Isolde est un drame musical de Richard Wagner, qui a lui-même décrit l'œuvre comme un" complot en trois actes ". La première a eu lieu le 10 juin 1865 à la cour royale et au théâtre national de Munich sous la direction de Hans von Bülow.

Contexte: Le Royaume britannique de Cornouailles, dirigé par le roi Marke, verse des intérêts au Royaume d'Irlande. Le prince irlandais Morold se rend à Cornwall pour y percevoir les intérêts qui y sont dus. La guerre d'indépendance du pays contre l'Irlande éclate et Morold est tué par le neveu de Marke et le vassal fidèle Tristan. Au lieu de l'intérêt, Tristan envoie la tête de Morold en Irlande, à sa fiancée, la fille du roi irlandais Isolde. Plus tard, les dirigeants d'Irlande et de Cornouailles se jurent mutuellement de "querelles originales", c'est-à-dire de renoncer à de nouveaux combats.

Tristan a été grièvement blessé dans le combat contre Morold. Tristan connaît la médecine d'Isolde et se laisse conduire sur les côtes d'Irlande dans un bateau sous le pseudonyme (et anagramme) Tantris afin d'être guérie par elle. Isolde prend soin de lui et reconnaît en lui le meurtrier de son fiancé, puisque l'éclat qu'elle avait retiré de la tête de Morold s'inscrit exactement dans l'encoche de l'épée de Tristan. Elle décide de tuer les sans défense avec son arme. Cependant, quand Tristan la regarde dans les yeux, elle tombe amoureuse de lui et laisse son épée couler. Elle guérit Tristan et le laisse retourner incognito à Cornwall.

De retour à Cornwall, Tristan persuade son maître et oncle, le roi Marke, d'épouser Isolde afin de sceller la paix avec l'Irlande. Tristan retourne en Irlande en tant que prétendant; le couple royal irlandais accepte de donner Isolde, qui n'a confié son secret à personne, à Marke comme gage de paix à Cornwall. Avec Isolde à bord, Tristan retourne à Cornwall. Il évite tout contact avec elle sur le navire. "(Source: Wikipedia)

"Rarement un disque d'opéra a été capable de condenser autant d'aura et de passion que cet enregistrement du Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm dirige" Night of Love "(Wagner) sans aucune excitation pathétique de Wagner; le meilleur" Tristan ensemble de l'après-guerre période - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - ont chanté à leur sujet sans surchauffe sensuelle. Le réalisateur Wieland Wagner a qualifié la performance de Böhm-Nilsson de «le plus beau Tristan qui ait jamais existé». »(Source: Der Spiegel, 19 décembre 1966)

Liste des pistes

- En mer sur le pont du navire de Tristan lors de la traversée de l'Irlande à Cornwall

Page 1 Acte I: Prélude / 1ère & 2ème apparition / 3ème apparition (1ère partie) 27:10

Page 2 I. Acte: 3ème apparition (2ème partie) / 4ème apparition / 5ème apparition (1ère partie) 26:40

Page 3 I. Acte: 5e comparution (2e partie) 20h35

- Dans le château royal de Markes à Cornwall

Page 4 II. Acte: Prélude / 1ère apparition / 2ème apparition (1ère partie) 26:55

Page 5 II. Acte: 2ème apparition (2ème partie) / 3ème apparition (1ère partie) 26:00

Page 6 II. Acte: 3e comparution (2e partie) 18h55

- Le château de Tristan en Bretagne

Page 7 III. Acte: Prélude / 1ère apparition (1ère partie) 24:10

Page 8 III. Acte: 1ère apparition (2ème partie) / 2ème apparition (1ère partie) 28:20

Page 9 III. Acte: 2e apparition (2e partie) / 3e apparition 18h20

Page 10 Karl Böhm à la répétition: III. Acte: Prélude et 1ère apparition 29:20

Société etc.

Imprimé par - Schwerdtle & Schantz

Copyright phonographique (p) - Polydor International GmbH

Enregistré en direct au Festspielhaus, Bayreuth Festival 1966

Contributeurs:

Voix

Tristan - Wolfgang Windgassen [ténor]

King Brand - Martti Talvela [Basse]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baryton]

Melot - Claude Chauffeur [Barytons]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Un berger - Erwin Wohlfahrt [ténor]

Un timonier - Gerd Nienstedt [Baryton]

Un jeune marin - Peter Schreier [ténor]

Autre:

Directeur artistique - Lutz Bode

Conception - Werner Koberstein

Ingénieur du son - Günter Hermanns

Traduction anglaise des paroles par Lionel Salter

Photo avant de la cassette et photos de l'artiste - Siegfried Lauterwasser

Producteur - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Responsable hiérarchique - Wolfgang Lohse

Remarques sur les prix forfaitaires des articles, le prix et l'expédition

Notre offre provient de la résolution d'une collection de CD, disques et DVD. Nous les vendons aux enchères car dans notre situation économique actuelle, nous sommes malheureusement dépendants de l'argent provenant du produit de nos ventes, sinon nous préférerions ne pas dissoudre cette collection de plus d'un millier de supports audio et vidéo.

Nous ne nous contentons pas de «cracher» nos articles sur Internet, mais là où cela nous semble approprié, nous essayons de fournir des connaissances de base supplémentaires et de traduire - pas toujours - tout en plusieurs langues. Nos travaux préliminaires avant expédition comprennent également l'inspection consciencieuse, le nettoyage soigneux et la photographie de tous les composants d'un article, des autres services et de l'emballage. Pour ces services, nous facturons des frais d'article forfaitaires de 1,50 EUR par support d'image / son, ce qui est déjà inclus dans nos prix!

Frais d'envoi du Vinyle 12 "

En général: tout autre mode d'expédition en Allemagne et à l'étranger est possible à la demande de l'acheteur!

International:

UE:

Colis DHL M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, Royaume-Uni:

Colis DHL M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EUROPE, ILES CANARIES ET MONDE (hors Europe):

Colis DHL M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Des écarts sont possibles, alors les frais de port seront calculés en fonction de la demande, de la situation et / ou à la demande de l'acheteur.

Terjemahan bahasa indonesia

Richard Wagner | Tristan dan Isolde | Karl Böhm, Paduan Suara dan Orkestra Festival Bayreuth | (Bayreuth Langsung 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, set kotak 5-12 "

Dibuat di Jerman

Kondisi: rekam belum dimainkan! Cover - Hampir tidak ada tanda-tanda penggunaan

Informasi tentang musisi dan karya

"Tristan und Isolde adalah drama musikal karya Richard Wagner, yang menggambarkan karyanya sebagai" plot dalam tiga babak ". Penayangan perdana berlangsung pada 10 Juni 1865 di Royal Court dan Teater Nasional di Munich di bawah arahan Hans von Bülow.

Latar belakang: Kerajaan Inggris Cornwall, yang diperintah oleh Raja Marke, membayar bunga kepada Kerajaan Irlandia. Pangeran Irlandia Morold berlayar ke Cornwall untuk mengumpulkan bunga yang jatuh tempo di sana. Perang kemerdekaan negara melawan Irlandia pecah, dan Morold dibunuh oleh keponakan Marke dan pengikut setia Tristan. Alih-alih tertarik, Tristan mengirim kepala Morold ke Irlandia, kepada tunangannya, putri raja Irlandia, Isolde. Belakangan, para penguasa Irlandia dan Cornwall bersumpah kepada satu sama lain "perseteruan asli", yaitu, untuk tidak melanjutkan pertempuran lebih lanjut.

Tristan terluka parah dalam pertarungan melawan Morold. Tristan tahu tentang pengobatan Isolde dan membiarkan dirinya dibawa ke pantai Irlandia dengan perahu dengan nama samaran (dan anagram) Tantris untuk disembuhkan olehnya. Isolde merawatnya dan mengenali di dalam dirinya pembunuh tunangannya, karena serpihan yang dia tarik dari kepala Morold cocok persis dengan takik di pedang Tristan. Dia memutuskan untuk membunuh yang tak berdaya dengan senjatanya. Namun, ketika Tristan menatap matanya, dia jatuh cinta padanya dan membiarkan pedangnya tenggelam. Dia menyembuhkan Tristan dan membiarkannya kembali ke penyamaran Cornwall.

Kembali ke Cornwall, Tristan membujuk tuan dan pamannya, Raja Marke, untuk menikahi Isolde untuk menyegel perdamaian dengan Irlandia. Tristan kembali ke Irlandia sebagai pelamar; pasangan kerajaan Irlandia setuju untuk memberikan Isolde, yang belum mengungkapkan rahasianya kepada siapa pun, kepada Marke sebagai jaminan perdamaian di Cornwall. Dengan Isolde di kapal, Tristan berlayar kembali ke Cornwall. Dia menghindari kontak dengannya di kapal. "(Sumber: Wikipedia)

"Jarang ada rekaman opera yang mampu memadatkan begitu banyak aura dan gairah karena rekaman ini dari Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm membawakan" Night of Love "(Wagner) tanpa kegembiraan Wagner yang menyedihkan; yang terbaik" Ansambel Tristan pasca perang periode - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - bernyanyi tentang mereka tanpa kepanasan yang sensual. Sutradara Wieland Wagner menyebut pertunjukan Böhm-Nilsson "Tristan terindah yang pernah ada". (Sumber: Der Spiegel, 19 Desember 1966)

Daftar lagu

- Di laut di geladak kapal Tristan selama penyeberangan dari Irlandia ke Cornwall

Halaman 1 Babak I: Awal / penampilan pertama & kedua / penampilan ketiga (bagian pertama) 27:10

Halaman 2 I. Babak: Penampilan ke-3 (bagian ke-2) / Penampilan ke-4 / Penampilan ke-5 (bagian ke-1) 26:40

Halaman 3 I. Act: penampilan ke-5 (bagian ke-2) 8:35 pm

- Di kastil kerajaan Markes di Cornwall

Halaman 4 II Babak: Awal / penampilan pertama / penampilan kedua (bagian pertama) 26:55

Halaman 5 II Babak: Penampilan ke-2 (bagian ke-2) / Penampilan ke-3 (bagian ke-1) 26:00

Halaman 6 II Babak: Penampilan ke-3 (bagian ke-2) 18:55

- Kastil Tristan di Brittany

Halaman 7 III. Aksi: Awal / penampilan pertama (bagian pertama) 24:10

Halaman 8 III. Babak: Penampilan pertama (bagian ke-2) / Penampilan kedua (bagian ke-1) 28:20

Halaman 9 III. Aksi: Penampilan ke-2 (bagian ke-2) / Penampilan ke-3 18:20

Halaman 10 Karl Böhm di gladi bersih: III. Act: Prelude & penampilan pertama 29:20

Perusahaan dll.

Dicetak Oleh - Schwerdtle & Schantz

Hak Cipta Fonografik (p) - Polydor International GmbH

Direkam secara langsung di Festspielhaus, Bayreuth Festival 1966

Kontributor:

Vokal

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenor]

King Brand - Martti Talvela [Bass]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baritone]

Melot - Pemanas Claude [Bariton]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Seorang gembala - Erwin Wohlfahrt [tenor]

Seorang juru mudi - Gerd Nienstedt [Baritone]

Pelaut Muda - Peter Schreier [tenor]

Lain:

Direktur artistik - Lutz Bode

Desain - Werner Koberstein

Insinyur suara - Günter Hermanns

Terjemahan bahasa Inggris dari lirik oleh Lionel Salter

Foto di depan kaset & foto artis - Siegfried Lauterwasser

Produser - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Manajer lini - Wolfgang Lohse

Catatan tentang tarif tetap barang, harga dan pengiriman

Penawaran kami berasal dari resolusi koleksi CD, rekaman dan DVD. Kami melelang mereka karena dalam situasi ekonomi kami saat ini, sayangnya kami bergantung pada uang dari hasil penjualan kami, jika tidak kami lebih suka tidak membubarkan koleksi lebih dari seribu pembawa audio dan video ini.

Kami tidak hanya "meludah" artikel kami di Internet, tetapi di mana pun yang dianggap sesuai bagi kami, kami mencoba memberikan pengetahuan latar belakang tambahan dan menerjemahkan - tidak selalu - semuanya ke dalam beberapa bahasa. Pekerjaan awal kami sebelum pengiriman juga mencakup pemeriksaan yang cermat, pembersihan yang cermat, dan fotografi semua komponen artikel, layanan, dan pengemasan lainnya. Untuk layanan ini, kami mengenakan biaya item tetap sebesar 1,50 EUR per pembawa gambar / suara, yang sudah termasuk dalam harga kami!

Biaya pengiriman 12 "Vinyl

Secara umum: Metode pengiriman lain di Jerman dan luar negeri dimungkinkan atas permintaan pembeli!

Internasional:

EU:

Paket DHL M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, INGGRIS:

Paket DHL M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EROPA, PULAU CANARY & DUNIA (di luar Eropa):

Paket DHL M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Penyimpangan dimungkinkan, maka biaya pengiriman akan dihitung tergantung permintaan, situasi dan / atau permintaan pembeli.

Traduzione in italiano

Richard Wagner | Tristano e Isotta | Karl Böhm, coro e orchestra del Festival di Bayreuth | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, cofanetto 5-12 "

Fatto in Germania

Condizione: record non riprodotto! Copertina - Praticamente nessun segno di utilizzo

Informazioni su musicisti e opere

"Tristan und Isolde è un dramma musicale di Richard Wagner, che egli stesso ha descritto l'opera come una" trama in tre atti ". La prima ha avuto luogo il 10 giugno 1865 presso la Corte Reale e il Teatro Nazionale di Monaco sotto la direzione di Hans von Bülow.

Contesto: il Regno britannico di Cornovaglia, governato da Re Marke, paga interessi al Regno d'Irlanda. Il principe irlandese Morold si reca in Cornovaglia per raccogliere gli interessi dovuti lì. Scoppia la guerra di indipendenza del paese contro l'Irlanda e Morold viene ucciso dal nipote di Marke e fedele vassallo Tristan. Invece dell'interesse, Tristano invia la testa di Morold in Irlanda, dalla sua fidanzata, la figlia del re irlandese Isolde. In seguito, i governanti dell'Irlanda e della Cornovaglia si giurano l'un l'altro "faide originali", cioè di rinunciare a ulteriori combattimenti.

Tristan è stato gravemente ferito nella lotta contro Morold. Tristano conosce la medicina di Isotta e si lascia portare sulla costa dell'Irlanda in una barca sotto lo pseudonimo (e anagramma) Tantris per essere guarita da lei. Isolde si prende cura di lui e riconosce in lui l'assassino del suo fidanzato, poiché la scheggia che aveva strappato dalla testa di Morold si inserisce esattamente nella tacca della spada di Tristano. Decide di uccidere gli indifesi con la sua arma. Quando Tristan la guarda negli occhi, tuttavia, si innamora di lui e lascia affondare la spada. Guarisce Tristan e lo lascia tornare in Cornovaglia in incognito.

Tornato in Cornovaglia, Tristano convince il suo padrone e lo zio, re Marke, a sposare Isotta per suggellare la pace con l'Irlanda. Tristan torna in Irlanda come corteggiatore; la coppia reale irlandese accetta di dare Isolde, che non ha confidato il suo segreto a nessuno, a Marke come pegno di pace in Cornovaglia. Con Isotta a bordo, Tristano torna in Cornovaglia. Evita qualsiasi contatto con lei sulla nave. "(Fonte: Wikipedia)

"Raramente un disco d'opera è stato in grado di condensare tanta aura e passione come questa registrazione dal Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm dirige" Night of Love "(Wagner) senza alcuna patetica eccitazione di Wagner; il miglior" Tristan ensemble del dopoguerra periodo - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - hanno cantato su di loro senza surriscaldamenti sensuali. Il regista Wieland Wagner ha definito la performance di Böhm-Nilsson "il Tristan più bello che ci sia mai stato". "(Fonte: Der Spiegel, 19 dicembre 1966)

Elenco tracce

- In mare sul ponte della nave di Tristan durante la traversata dall'Irlanda alla Cornovaglia

Pagina 1 Atto I: preludio / 1a e 2a apparizione / 3a apparizione (1a parte) 27:10

Page 2 I. Atto: 3a apparizione (2a parte) / 4a apparizione / 5a apparizione (1a parte) 26:40

Pagina 3 I. Atto: 5a apparizione (2a parte) 20:35

- Nel castello reale di Markes in Cornovaglia

Page 4 II Atto: Preludio / 1a apparizione / 2a apparizione (1a parte) 26:55

Page 5 II Atto: 2a apparizione (2a parte) / 3a apparizione (1a parte) 26:00

Page 6 II. Atto: 3a apparizione (2a parte) 18:55

- Il castello di Tristano in Bretagna

Pagina 7 III. Atto: preludio / prima apparizione (prima parte) 24:10

Pagina 8 III. Atto: 1a apparizione (2a parte) / 2a apparizione (1a parte) 28:20

Pagina 9 III. Atto: 2a apparizione (2a parte) / 3a apparizione 18:20

Page 10 Karl Böhm alle prove: III. Atto: preludio e prima apparizione 29:20

Azienda ecc.

Stampato da - Schwerdtle & Schantz

Copyright fonografico (p) - Polydor International GmbH

Registrato dal vivo al Festspielhaus, Festival di Bayreuth nel 1966

Contributori:

Voce

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenore]

King Brand - Martti Talvela [Basso]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baritono]

Melot - Claude Heater [Baritones]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Un pastore - Erwin Wohlfahrt [tenore]

Un timoniere - Gerd Nienstedt [Baritono]

A Young Sailor - Peter Schreier [tenore]

Altro:

Direttore artistico - Lutz Bode

Design - Werner Koberstein

Ingegnere del suono - Günter Hermanns

Traduzione inglese del testo di Lionel Salter

Foto frontale di cassette e foto d'artista - Siegfried Lauterwasser

Produttore - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Responsabile di linea - Wolfgang Lohse

Note sulle tariffe forfettarie degli articoli, sul prezzo e sulla spedizione

La nostra offerta nasce dalla risoluzione di una raccolta di CD, dischi e DVD. Li mettiamo all'asta perché nella nostra attuale situazione economica siamo purtroppo dipendenti dai soldi dei proventi delle nostre vendite, altrimenti preferiremmo non sciogliere questa raccolta di oltre mille supporti audio e video.

Non ci limitiamo a "sputare" i nostri articoli su Internet, ma ovunque ci sembri appropriato, cerchiamo di fornire ulteriori conoscenze di base e di tradurre, non sempre, tutto in diverse lingue. Il nostro lavoro preliminare prima della spedizione comprende anche il controllo coscienzioso, un'attenta pulizia e la fotografia di tutti i componenti di un articolo, altri servizi e imballaggi. Per questi servizi addebitiamo una tariffa fissa di 1,50 EUR per vettore immagine / audio, che è già inclusa nei nostri prezzi!

Spese di spedizione Vinile 12 "

In generale: qualsiasi altro metodo di spedizione in Germania e all'estero è possibile su richiesta dell'acquirente!

Internazionale:

UNIONE EUROPEA:

Pacco DHL M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, Regno Unito:

Pacco DHL M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EUROPA, ISOLE CANARIE E MONDO (fuori dall'Europa):

Pacco DHL M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Sono possibili deviazioni, quindi le spese di spedizione verranno calcolate in base alla richiesta, alla situazione e / o su richiesta dell'acquirente.

日本語訳

リヒャルト・ワーグナー|トリスタンとイゾルデ|カール・ベーム、バイロイト祝祭管弦楽団| （Live Bayreuth 1966）| Wolfgang Windgassen、Martti Talvela、Birgit Nilsson、Eberhard Waechter、Claude Heater、Christa Ludwig、Erwin Wohlfahrt、Gerd Nienstedt、Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144、5-12 "ボックスセット

ドイツ製

状態：未再生の録音！カバー-使用の兆候はほとんどありません

ミュージシャンや作品に関する情報

「トリスタンとイゾルデは、リヒャルトワーグナーによるミュージカルドラマであり、彼自身がこの作品を「3幕構成」と表現しています。初演は1865年6月10日、ハンスフォンの指揮の下ミュンヘンの王宮と国立劇場で行われました。ビュロー。

背景：マルケ王によって統治されているコーンウォールの英国王国は、アイルランド王国に関心を持っています。アイルランドのモロルド王子はコーンウォールに出航し、そこで支払われるべき利息を集めます。アイルランドに対する国の独立戦争が勃発し、モロルドはマルケの甥と忠実な家臣トリスタンによって殺されます。興味の代わりに、トリスタンはモロルドの頭をアイルランドに、彼の婚約者であるアイルランドの王の娘イゾルデに送ります。その後、アイルランドとコーンウォールの統治者は、お互いに「元の確執」、つまりさらなる戦いを控えることを誓います。

トリスタンはモロルドとの戦いでひどく負傷した。トリスタンはイゾルデの薬について知っており、彼女に癒されるために、仮名（およびアナグラム）タントリスの下でボートに乗ってアイルランドの海岸に追いやられます。彼女がモロルドの頭から引っ張った破片がトリスタンの剣の切り欠きに正確に収まるので、イゾルデは彼の世話をし、彼の中で彼女の婚約者の殺人者を認識します。彼女は彼の武器で無防備な人を殺すことに決めました。しかし、トリスタンが彼女の目を見ると、彼女は彼に恋をし、剣を沈めさせます。彼女はトリスタンを癒し、彼をコーンウォールの無知に戻らせます。

コーンウォールに戻ると、トリスタンは彼の主人であり叔父であるマルケ王を説得して、アイルランドとの平和を守るためにイゾルデと結婚するように説得しました。トリスタンは求婚者としてアイルランドに戻ります。アイルランドの王室の夫婦は、コーンウォールでの平和の誓約として、彼女の秘密を誰にも打ち明けていないイゾルデをマルケに与えることに同意します。 Isoldeを乗せて、Tristanはコーンウォールに戻ります。彼は船

で彼女との接触を避けています。」（出典：ウィキペディア）

「バイロイト祝祭劇場からのこの録音ほど、オペラのレコードがオーラと情熱を凝縮できることはめったにありません。カール・ベームは、哀れなワーグナーの興奮なしに「愛の夜」（ワーグナー）を指揮します。戦後の最高の「トリスタンアンサンブル」期間-ビルギット・ニルソン、クリスタ・ルートヴィヒ、ヴォルフガング・ウィンドガッセン、マルッティ・タルベラ-官能的な過熱なしにそれらについて歌った。ヴィーラント・ワーグナー監督は、ベーム・ニルソンのパフォーマンスを「これまでで最も美しいトリスタン」と呼んだ。」（出典：Der Spiegel、1966年12月19日）

トラックリスト

-アイルランドからコーンウォールへの横断中のトリスタンの船の甲板

の海で

Page 1 Act I：プレリュード/ 1回目と2回目の登場/ 3回目の登場（前編）27:10

Page 2 I. Act：3番目の出現（2番目の部分）/ 4番目の出現/ 5番目の出現（1番目の部分）26:40

Page 3 I. Act：5回目の登場（第2部）午後8時35分

-コーンウォールのマルケスの王宮で

Page 4 II。行為：前奏曲/初登場/ 2回目（前編）26:55

Page 5 II。行為：2回目の登場（2回目）/ 3回目の登場（1回目）26:00

Page 6 II。行為：3回目の登場（第2部）18:55

-ブルターニュのトリスタンの城

Page 7III。演技：プレリュード/初登場（前編）24:10

Page 8III。行為：1回目（2回目）/ 2回目（1回目）28:20

Page 9III。演技：2回目（第2部）/ 3回目午後6時20分

Page 10リハーサルでのカール・ベーム：III。演技：プレリュード＆初登場29:20

会社等

印刷者-Schwerdtle＆Schantz

Phonographic Copyright（p）-Polydor International GmbH

1966年バイロイト祝祭劇場のフェストシュピールハウスでライブ録音

寄稿者：

ボーカル

トリスタン-ヴォルフガングウィンドガッセン[テノール]

キングブランド-マルッティタルベラ[バス]

イゾルデ-ビルギット・ニルソン[ソプラノ]

Kurwenal-Eberhard Waechter [バリトン]

メロット-クロードヒーター[バリトン]

ブランゲーネ-クリスタルートヴィヒ[ソプラノ]

羊飼い-ErwinWohlfahrt [テノール]

操舵手-ゲルト・ニーンシュテット[バリトン]

若い船乗り-ペーターシュライアー[テノール]

その他：

芸術監督-LutzBode

デザイン-WernerKoberstein

サウンドエンジニア-GünterHermanns

ライオネル・ソルターによる歌詞の英訳

カセットとアーティストの写真の正面写真-ジークフリート・ラウターワッサー

プロデューサー-博士ハンス・ハーシュ、オットー・ゲルデス

ラインマネージャー-WolfgangLohse

アイテムの定額料金、価格、送料に関する注意事項

私たちのオファーは、CD、レコード、DVDコレクションの解像度から来ています。現在の経済状況では、残念ながら売

高からのお金に依存しているため、オークションにかけています。そうしないと、1,000を超えるオーディオおよびビデオキャリアのこのコレクションを解散したくありません。

私たちはインターネット

で記事を「吐き出す」だけでなく、適切と思われる場合はいつでも、追加の背景知識を提供し、すべてをいくつかの言語に翻訳しようとします。出荷前の予備作業には、商品のすべてのコンポーネントの慎重な検査、注意深いクリーニングと写真撮影、その他のサービスとパッケージングも含まれます。これらのサービスについては、画像/サウンドキャリアごとに1.50ユーロの定額料金を請求します。これは、すでに価格に含まれています。

12 "ビニール の送料

一般的に：ドイツおよび海外のその他の配送方法は、購入者の要求に応じて可能です。

インターナショナル：

EU：

DHLパーセルM | 8.89ユーロ* | 11.39 **

CH、英国：

DHLパーセルM | 12.70ユーロ* | 16.70ユーロ**

ヨーロッパ、カナリア諸島、世界（ヨーロッパ以外）：

DHLパーセルM | 15.89ユーロ* | 19.89 **

逸脱する可能性がある場合、送料は、要求、状況、および/または購入者の要求に応じて計算されます。

한국어 번역

리처드 와그너 | 트리스탄과 이졸데 | Karl Böhm, 바이로이트 페스티벌 합창단 및 오케스트라 | (Live Bayreuth 1966) | 볼프강 윈드가 센, 마르티 탈 벨라, 비 르기 트 닐슨, 에버하르트 바흐 터, 클로드 히터, 크리스타 루드비히, 어윈 볼 파르트, 게르드 니 엔스 테트, 피터 슈라이어

Deutsche Grammophon 2740 144, 5-12 "박스 세트

독일 산

조건 : 재생되지 않은 기록! 커버-거의 사용 흔적이 없음

음악가와 작품에 대한 정보

"Tristan und Isolde는 Richard Wagner의 뮤지컬 드라마입니다. 그는 자신이 작품을"3 막의 음모 "로 묘사했습니다. 1865 년 6 월 10 일 뮌헨의 Royal Court와 National Theatre에서 Hans von의 감독하에 초연되었습니다. Bülow.

배경 : Marke 왕이 통치하는 영국 콘월 왕국은 아일랜드 왕국에이자를 지급합니다. 아일랜드 왕자 모 롤드 (Morold)는 콘월 (Cornwall)로 가서이자를 모으기 위해 항해합니다. 아일랜드와의 독립 전쟁이 발발하고 Morold는 Marke의 조카이자 충성스러운 가신 Tristan에 의해 살해됩니다. 관심 대신에 트리스탄은 모 롤드의 머리를 아일랜드, 그의 약혼자, 아일랜드 왕의 딸 이졸데에게 보냅니다. 나중에 아일랜드와 콘월의 통치자들은 서로에게 "원래의 불화"를 맹세합니다.

Tristan은 Morold와의 싸움에서 심각한 부상을 입었습니다. Tristan은 Isolde의 약에 대해 알고 있으며 그녀에게 치료 받기 위해 가명 (및 철자) Tantris로 보트를 타고 아일랜드 해안으로 운전합니다. Isolde는 그를 돌보고 그녀의 약혼자의 살인자를 인정합니다. 그녀가 Morold의 머리에서 뽑은 파편이 Tristan의 검의 노치에 정확히 맞기 때문입니다. 그녀는 무기로 무방비를 죽이기로 결심합니다. 그러나 트리스탄이 그녀의 눈을 들여다 보자 그녀는 그를 사랑하고 검을 가라 앉힌다. 그녀는 트리스탄을 치료하고 그가 콘월 시크릿으로 돌아갈 수 있도록합니다.

콘월로 돌아온 트리스탄은 아일랜드와의 평화를 보장하기 위해 그의 주인이자 삼촌 인 마르크 왕에게 이졸데와 결혼하도록 설득합니다. Tristan은 구혼자로 아일랜드로 돌아옵니다. 아일랜드 왕실 부부는 자신의 비밀을 누구에게도 털어 놓지 않은 이졸데에게 콘월의 평화 서약으로 마르크에게주는 데 동의합니다. 이졸데와 함께 트리스탄은 콘월로 돌아갑니다. 그는 배에서 그녀와의 접촉을 피합니다. "(출처 : Wikipedia)

"바이로이트 페스트 슈필 하우스 (Bayreuth Festspielhaus)의이 녹음처럼 많은 아우라와 열정을 응축 할 수있는 오페라 레코드는 드물다. 기간-Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela는 관능적 인 과열없이 그들에 대해 노래했습니다. Wieland Wagner 감독은 Böhm-Nilsson 공연을 "역사상 가장 아름다운 Tristan"이라고 불렀습니다. "(출처 : Der Spiegel, 1966 년 12 월 19 일)

트랙 목록

-아일랜드에서 콘월까지 횡단하는 동안 Tristan의 배 갑판에있는 바다에서

1 페이지 1 막 : 전주곡 / 1 차 및 2 차 출연 / 3 차 출연 (1 부) 27:10

I. 행위 : 3 등 (2 부) / 4 등 / 5 등 (1 부) 26:40

I. 행위 : 5 회 출연 (2 부) 오후 8:35

-Cornwall의 Markes 왕실 성에서

II. 행위 : 전주곡 / 1 등장 / 2 등장 (1 부) 26:55

II. 행위 : 2 차 (2 부) / 3 차 (1 부) 26:00

II. 행위 : 3 차 출연 (2 부) 18:55

-브리트니의 트리스탄 성

7 페이지 III. 행위 : 전주곡 / 1 차 출연 (전편) 24:10

8 페이지 III. 액트 : 1 부 (2 부) / 2 부 (1 부) 28:20

9 페이지 III. 행위 : 2 차 출연 (2 부) / 3 차 출연 오후 6:20

리허설에서의 Karl Böhm : III. 액트 : 전주곡 및 첫 출연 29:20

회사 등

인쇄 자-Schwerdtle & Schantz

음반 저작권 (p)-Polydor International GmbH

Festspielhaus, Bayreuth Festival 1966에서 라이브 녹화

기여자 :

보컬

Tristan-Wolfgang Windgassen [테너]

킹 브랜드-Martti Talvela [Bass]

Isolde-Birgit Nilsson [소프라노]

Kurwenal-Eberhard Waechter [Baritone]

Melot-클로드 히터 [바리톤]

Brangäne-Christa Ludwig [소프라노]

양치기-Erwin Wohlfahrt [테너]

조타수-Gerd Nienstedt [Baritone]

은 선원-Peter Schreier [테너]

다른:

예술 감독-Lutz Bode

디자인-Werner Koberstein

사운드 엔지니어-Günter Hermanns

Lionel Salter의 가사 영어 번역

카세트 및 아티스트 사진 앞면 사진-Siegfried Lauterwasser

프로듀서-Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

라인 매니저-Wolfgang Lohse

품목 고정 요금, 가격 및 배송에 대한 참고 사항

우리의 제안은 CD, 레코드 및 DVD 컬렉션의 해상도에서 비롯됩니다. 우리는 현재의 경제 상황에서 불행히도 판매 수익금에 의존하고 있기 때문에 경매를 진행하고 있습니다.

우리는 인터넷에서 기사를 "말"하는 것이 아니라 적절하다고 생각되는 곳이면 어디에서나 추가 배경 지식을 제공하고 항상 그런 것은 아니지만 모든 것을 여러 언어로 번역하려고 노력합니다. 배송 전 당사의 예비 작업에는 제품의 모든 구성 요소, 기타 서비스 및 포장에 대한 성실한 검사, 세심한 청소 및 사진 촬영도 포함됩니다. 이러한 서비스의 경우 이미지 / 사운드 캐리어 당 1.50 EUR의 균일 항목 수수료를 부과하며, 이는 이미 가격에 포함되어 있습니다!

12 "비닐 배송비

일반적으로 구매자의 요청에 따라 독일 및 해외의 다른 배송 방법이 가능합니다!

국제적인:

유럽 연합:

DHL 소포 M | 8.89 EUR * | 11.39 **

CH, 영국 :

DHL 소포 M | 12.70 유로 * | 16.70 유로 **

유럽, 카나리아 제도 및 세계 (유럽 외) :

DHL 소포 M | 15.89 EUR * | 19.89 **

편차가 발생할 수 있으며 배송비는 요청, 상황 및 / 또는 구매자의 요청에 따라 계산됩니다.

Salin sa Filipino

Richard Wagner | Tristan at Isolde | Karl Böhm, Choir at Orchestra ng Bayreuth Festival | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Itinakda ang kahon ng Deutsche Grammophon 2740 144, 5-12 "

Ginawa sa Alemanya

Kalagayan: i-record ang hindi nilalaro! Cover - Halos anumang mga palatandaan ng paggamit

Impormasyon sa mga musikero at gawa

"Tristan und Isolde ay isang drama sa musikal ni Richard Wagner, na siya mismo ang naglarawan sa akda bilang isang" balangkas sa tatlong mga kilos ". Ang premiere ay naganap noong Hunyo 10, 1865 sa Royal Court at National Theatre sa Munich sa ilalim ng direksyon ni Hans von Bülow.

Background: Ang British Kingdom of Cornwall, na pinamumunuan ni King Marke, ay nagbabayad ng interes sa Kingdom of Ireland. Ang Irish Prince Morold ay naglayag sa Cornwall upang kolektahin ang interes dahil doon. Ang digmaan ng kalayaan sa bansa laban sa Ireland ay sumiklab, at si Morold ay pinatay ng pamangkin ni Marke at matapat na basal na si Tristan. Sa halip na interes, ipinadala ni Tristan ang ulo ni Morold sa Ireland, sa kasintahan, ang anak ng hari ng Ireland na si Isolde. Nang maglaon, ang mga namumuno sa Ireland at Cornwall ay nanunumpa sa bawat isa ng "orihinal na mga pagtatalo", iyon ay, upang mawala ang karagdagang pakikipaglaban.

Malubhang nasugatan si Tristan sa laban kay Morold. Alam ni Tristan ang tungkol sa gamot ni Isolde at hinayaan siyang itaboy sa baybayin ng Ireland sa isang bangka sa ilalim ng sagisag na pangalan (at anagram) na Tantris upang siya ay pagalingin. Si Isolde ang nag-aalaga sa kanya at kinikilala sa kanya ang mamamatay-tao ng kanyang kasintahan, dahil ang splinter na nakuha niya mula sa ulo ni Morold ay umaangkop mismo sa bingaw ng espada ni Tristan. Nagpasiya siyang patayin ang walang pagtatanggol gamit ang kanyang sandata. Nang tumingin si Tristan sa kanyang mga mata, gayunpaman, umibig siya sa kanya at hinayaan na lumubog ang kanyang tabak. Pinagaling niya si Tristan at hinayaan siyang bumalik sa incognito ng Cornwall.

Bumalik sa Cornwall, hinihimok ni Tristan ang kanyang panginoon at tiyuhin na si Haring Marke na pakasalan si Isolde upang mai-seal ang kapayapaan sa Ireland. Si Tristan ay bumalik sa Ireland bilang isang manliligaw; ang mag-asawang hari ng Ireland ay sumang-ayon na ibigay kay Isolde, na hindi nagtapat ng kanyang lihim sa sinuman, kay Marke bilang isang pangako ng kapayapaan sa Cornwall. Kasama si Isolde sa board, tumulak si Tristan pabalik sa Cornwall. Iniiwasan niya ang anumang pakikipag-ugnay sa kanya sa barko. "(Source: Wikipedia)

"Ang Seldom ay mayroong isang tala ng opera na nagawang magbigay ng labis na aura at pagkahilig dahil sa pagrekord na ito mula sa Bayreuth Festspielhaus: Si Karl Böhm ay nagsasagawa ng" Night of Love "(Wagner) nang walang anumang nakalulungkot na kaguluhan ng Wagner; ang pinakamahusay na" Tristan ensemble ng post-war panahon - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - kumanta tungkol sa kanila nang walang senswal na sobrang pag-init. Tinawag ng Direktor na si Wieland Wagner ang pagganap ng Böhm-Nilsson na "pinakamagandang Tristan doon kailanman". "(Pinagmulan: Der Spiegel, Disyembre 19, 1966)

Listahan ng track

- Sa dagat sa kubyerta ng barko ng Tristan habang tumatawid mula sa Ireland patungong Cornwall

Pahina 1 Batas I: Panimula / Ika-1 at ika-2 na hitsura / Ika-3 na hitsura (Ika-1 bahagi) 27:10

Pahina 2 I. Batas: Pangatlong hitsura (Ika-2 bahagi) / Ika-apat na hitsura / Ika-5 na hitsura (Ika-1 bahagi) 26:40

Pahina 3 I. Batas: Ika-5 hitsura (ika-2 bahagi) 8:35 pm

- Sa harianong kastilyo ng Markes sa Cornwall

II. Batas: Batas / Unang hitsura / Pangalawang hitsura (Ika-1 bahagi) 26:55

Pahina 5 II.Kilos: Pangalawang hitsura (Ika-2 bahagi) / Ika-3 na hitsura (Ika-1 bahagi) 26:00

II. Batas: Ikatlong hitsura (ika-2 bahagi) 18:55

- Kastilyo ng Tristan sa Brittany

Pahina 7 III. Batas: Prelude / 1st hitsura (Ika-1 bahagi) 24:10

Pahina 8 III. Batas: Ika-1 na hitsura (Pangalawang bahagi) / Pangalawang hitsura (Ika-1 bahagi) 28:20

Pahina 9 III. Batas: Pangalawang hitsura (Pangalawang bahagi) / Ika-3 na paglitaw 6:20 pm

Pahina 10 Karl Böhm sa pag-eensayo: III. Batas: Paunang salita at unang hitsura 29:20

Kumpanya atbp.

Nai-print Ni - Schwerdtle & Schantz

Karapatang Pantawag (p) - Polydor International GmbH

Naitala nang live sa Festspielhaus, Bayreuth Festival 1966

Mga Nag-aambag:

Mga bokal

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenor]

King Brand - Martti Talvela [Bass]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baritone]

Melot - Claude Heater [Baritones]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Isang pastol - Erwin Wohlfahrt [tenor]

Isang helmsman - Gerd Nienstedt [Baritone]

Isang Batang Maglalayag - Peter Schreier [tenor]

Iba pa:

Artistic director - Lutz Bode

Disenyo - Werner Koberstein

Sound engineer - Günter Hermanns

Pagsasalin sa Ingles ng mga lyrics ni Lionel Salter

Larawan sa harap ng mga larawan ng cassette at artist - Siegfried Lauterwasser

Tagagawa - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Line manager - Wolfgang Lohse

Mga tala sa item flat rate, presyo at pagpapadala

Ang aming alok ay nagmumula sa resolusyon ng isang CD, talaan at koleksyon ng DVD. Kami ay auction ng mga ito dahil sa aming kasalukuyang pang-ekonomiyang sitwasyon kami ay sa kasamaang-palad nakasalalay sa pera mula sa mga nalikom ng aming mga benta, kung hindi man mas gugustuhin naming hindi matunaw ang koleksyon na ito ng higit sa isang libong audio at video carrier.

Hindi lamang namin "dinuraan" ang aming mga artikulo sa Internet, ngunit saanman mukhang naaangkop sa amin, sinisikap naming magbigay ng karagdagang kaalaman sa background at isalin - hindi palaging - lahat sa maraming wika. Ang aming paunang gawain bago ang pagpapadala ay nagsasama rin ng masusing pagsisiyasat, maingat na paglilinis at pagkuha ng litrato ng lahat ng mga bahagi ng isang artikulo, iba pang mga serbisyo at packaging. Para sa mga serbisyong ito naniningil kami ng isang flat item fee na 1.50 EUR bawat imahe / sound carrier, na kasama na sa aming mga presyo!

Mga gastos sa pagpapadala ng 12 "Vinyl

Sa pangkalahatan: Ang anumang iba pang pamamaraan sa pagpapadala sa Alemanya at sa ibang bansa ay posible sa kahilingan ng mamimili!

Internasyonal:

EU:

DHL parsela M | 8.89 EUR * | 11.39 **

CH, UK:

DHL parsela M | 12.70 EUR * | 16.70 EUR **

EUROPE, CANARY ISLANDS & WORLD (labas ng Europa):

DHL parsela M | 15.89 EUR * | 19.89 **

Posible ang mga paglihis, kung gayon ang mga gastos sa pagpapadala ay makakalkula depende sa kahilingan, sa sitwasyon at / o sa kahilingan ng mamimili.

Tradução portuguesa

Richard Wagner | Tristão e Isolda | Karl Böhm, Coro e Orquestra do Festival de Bayreuth | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, conjunto de caixas de 5-12 "

Feito na Alemanha

Condição: registro não tocado! Capa - Quase nenhum sinal de uso

Informações sobre músicos e obras

"Tristan und Isolde é um drama musical de Richard Wagner, que descreveu a obra como uma" trama em três atos ". A estréia aconteceu em 10 de junho de 1865 na Corte Real e no Teatro Nacional de Munique sob a direção de Hans von Bülow.

Histórico: O Reino Britânico da Cornualha, governado pelo Rei Marke, paga juros ao Reino da Irlanda. O príncipe irlandês Morold navega até a Cornualha para receber os juros devidos lá. A guerra de independência do país contra a Irlanda estala, e Morold é morto pelo sobrinho de Marke e vassalo leal, Tristão. Em vez do interesse, Tristão envia a cabeça de Morold para a Irlanda, para sua noiva, Isolda, filha do rei irlandês. Mais tarde, os governantes da Irlanda e da Cornualha juram entre si "rixas originais", isto é, renunciar a novas lutas.

Tristan foi gravemente ferido na luta contra Morold. Tristão conhece os remédios de Isolda e se deixa levar até a costa da Irlanda em um barco sob o pseudônimo (e anagrama) Tantris para ser curado por ela. Isolda cuida dele e reconhece nele o assassino de seu noivo, já que a lasca que arrancou da cabeça de Morold se encaixa exatamente no entalhe da espada de Tristão. Ela decide matar os indefesos com sua arma. Quando Tristan olha em seus olhos, no entanto, ela se apaixona por ele e deixa sua espada afundar. Ela cura Tristão e o deixa voltar incógnito para a Cornualha.

De volta à Cornualha, Tristão convence seu mestre e tio, o rei Marke, a se casar com Isolda para selar a paz com a Irlanda. Tristan retorna à Irlanda como um pretendente; o casal real irlandês concorda em dar Isolde, que não confidenciou seu segredo a ninguém, a Marke como uma promessa de paz na Cornualha. Com Isolda a bordo, Tristão navega de volta à Cornualha. Ele evita qualquer contato com ela no navio. "(Fonte: Wikipedia)

"Raramente um disco de ópera foi capaz de condensar tanta aura e paixão como esta gravação do Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm rege" Night of Love "(Wagner) sem qualquer empolgação patética de Wagner; o melhor" conjunto de Tristan do pós-guerra período - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - cantaram sobre eles sem superaquecimento sensual. O diretor Wieland Wagner chamou a apresentação de Böhm-Nilsson de "o Tristão mais bonito que já existiu". (Fonte: Der Spiegel, 19 de dezembro de 1966)

Tracklist

- No mar, no convés do navio de Tristan durante a travessia da Irlanda para a Cornualha

Página 1 Ato I: Prelúdio / 1ª e 2ª apresentação / 3ª apresentação (1ª parte) 27:10

Página 2 I. Ato: 3ª apresentação (2ª parte) / 4ª apresentação / 5ª apresentação (1ª parte) 26:40

Página 3 I. Ato: 5ª aparição (2ª parte) 20h35

- No castelo real de Markes, na Cornualha

Página 4 II. Ato: Prelúdio / 1ª apresentação / 2ª apresentação (1ª parte) 26:55

Página 5 II. Ato: 2ª apresentação (2ª parte) / 3ª apresentação (1ª parte) 26:00

Página 6 II. Ato: 3ª aparição (2ª parte) 18:55

- Castelo de Tristan na Bretanha

Página 7 III. Ato: Prelúdio / 1ª aparição (1ª parte) 24:10

Página 8 III. Ato: 1ª apresentação (2ª parte) / 2ª apresentação (1ª parte) 28:20

Página 9 III. Ato: 2ª aparição (2ª parte) / 3ª aparição 18:20

Página 10 Karl Böhm no ensaio: III. Ato: Prelúdio e 1ª aparição 29:20

Empresa etc.

Impresso por - Schwerdtle & Schantz

Copyright fonográfico (p) - Polydor International GmbH

Gravado ao vivo no Festspielhaus, Festival de Bayreuth 1966

Colaboradores:

Vocais

Tristão - Wolfgang Windgassen [tenor]

Marca King - Martti Talvela [Baixo]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [barítono]

Melot - Claude Heater [Barítonos]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Um pastor - Erwin Wohlfahrt [tenor]

Um timoneiro - Gerd Nienstedt [barítono]

Um jovem marinheiro - Peter Schreier [tenor]

Outro:

Diretor artístico - Lutz Bode

Design - Werner Koberstein

Engenheiro de som - Günter Hermanns

Tradução para o inglês das letras de Lionel Salter

Foto da frente da fita cassete e fotos do artista - Siegfried Lauterwasser

Produtor - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Gerente de linha - Wolfgang Lohse

Notas sobre taxas fixas de itens, preço e frete

Nossa oferta vem da resolução de uma coleção de CDs, discos e DVDs. Estamos leiloando porque, em nossa atual situação econômica, infelizmente dependemos do dinheiro proveniente de nossas vendas, caso contrário, preferiríamos não dissolver essa coleção de mais de mil suportes de áudio e vídeo.

Não apenas "cuspimos" nossos artigos na Internet, mas sempre que nos parece apropriado, tentamos fornecer conhecimentos básicos adicionais e traduzir - nem sempre - tudo para vários idiomas. Nosso trabalho preliminar antes do envio também inclui a inspeção cuidadosa, limpeza cuidadosa e fotografia de todos os componentes de um artigo, outros serviços e embalagens. Por estes serviços cobramos uma taxa fixa por item de 1,50 EUR por portadora de imagem / som, que já está incluída em nossos preços!

Custos de envio do 12 "vinil

Em geral: Qualquer outro método de envio na Alemanha e no exterior é possível a pedido do comprador!

Internacional:

EU:

DHL parcela M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, UK:

DHL parcela M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EUROPA, ILHAS CANÁRIAS E MUNDO (fora da Europa):

DHL parcela M | 15,89 EUR * | 19,89 **

São possíveis desvios, então os portes de envio serão calculados em função do pedido, da situação e / ou a pedido do comprador.

Traducere română

Richard Wagner | Tristan și Isolda | Karl Böhm, Corul și Orchestra Festivalului de la Bayreuth | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Set de cutii Deutsche Grammophon 2740 144, 5-12 "

Facut in Germania

Stare: înregistrare nejucată! Coperta - Aproape niciun semn de utilizare

Informații despre muzicieni și opere

„Tristan und Isolde este o dramă muzicală de Richard Wagner, care a descris el însuși lucrarea drept„ un complot în trei acte ”. Premiera a avut loc pe 10 iunie 1865 în Curtea Regală și Teatrul Național din München sub conducerea lui Hans von. Bülow.

Context: Regatul britanic Cornwall, care este condus de regele Marke, plătește dobânzi Regatului Irlandei. Prințul irlandez Morold navighează în Cornwall pentru a colecta dobânzile datorate acolo. Războiul de independență al țării împotriva Irlandei izbucnește, iar Morold este ucis de nepotul lui Marke și vasalul loial Tristan. În loc de interes, Tristan trimite capul lui Morold în Irlanda, logodnicei sale, fiica regelui irlandez Isolda. Mai târziu, conducătorii Irlandei și ai Cornwallului se jură reciproc „feude originale”, adică să renunțe la lupte suplimentare.

Tristan a fost rănit grav în lupta împotriva lui Morold. Tristan știe despre medicamentul Isoldei și se lasă condusă spre coasta Irlandei într-o barcă sub pseudonimul (și anagrama) Tantris pentru a fi vindecată de ea. Isolda se îngrijește de el și recunoaște în el ucigașul logodnicului său, din moment ce firul pe care îl scosese din capul lui Morold se potrivește exact în crestătura sabiei lui Tristan. Ea decide să-l omoare pe cel fără apărare cu arma lui. Cu toate acestea, când Tristan se uită în ochii ei, ea se îndrăgostește de el și își lasă sabia să se scufunde. Ea îl vindecă pe Tristan și îl lasă să se întoarcă în incognito în Cornwall.

Înapoi în Cornwall, Tristan îl convinge pe stăpânul și unchiul său, regele Marke, să se căsătorească cu Isolda pentru a sigila pacea cu Irlanda. Tristan se întoarce în Irlanda ca pretendent; cuplul regal irlandez este de acord să-i dea lui Isolda, care nu i-a încredințat nimănui secretul, lui Marke ca angajament de pace în Cornwall. Cu Isolda la bord, Tristan navighează înapoi în Cornwall. El evită orice contact cu ea pe navă. "(Sursa: Wikipedia)

„Rareori un disc de operă a reușit să condenseze atâta aură și pasiune ca și această înregistrare de la Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm dirijează„ Noaptea dragostei ”(Wagner) fără niciun entuziasm Wagner jalnic; cel mai bun„ ansamblu Tristan al postbelicului perioadă - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - au cântat despre ele fără o supraîncălzire senzuală. Regizorul Wieland Wagner a numit spectacolul Böhm-Nilsson „cel mai frumos Tristan care a existat vreodată”. (Sursa: Der Spiegel, 19 decembrie 1966)

Lista de urmărire

- Pe mare pe puntea navei lui Tristan în timpul traversării din Irlanda către Cornwall

Pagina 1 Actul I: Preludiu / prima și a 2-a apariție / a 3-a apariție (prima parte) 27:10

Pagina 2 I. Act: a 3-a apariție (partea 2) / a 4-a apariție / a 5-a apariție (prima parte) 26:40

Pagina 3 I. Act: a 5-a apariție (partea a doua) 20:35

- În castelul regal Markes din Cornwall

Pagina 4 II. Act: Preludiu / prima apariție / a 2-a apariție (prima parte) 26:55

Pagina 5 II. Act: a 2-a apariție (partea 2) / a 3-a apariție (prima parte) 26:00

Pagina 6 II. Act: a 3-a apariție (partea a 2-a) 18:55

- Castelul lui Tristan din Bretania

Pagina 7 III. Act: Preludiu / prima apariție (prima parte) 24:10

Pagina 8 III. Act: prima apariție (a doua parte) / a 2-a apariție (prima parte) 28:20

Pagina 9 III. Act: a 2-a apariție (a 2-a parte) / a 3-a apariție 18:20

Pagina 10 Karl Böhm la repetiție: III. Act: Preludiu și prima apariție 29:20

Companie etc.

Tipărit de - Schwerdtle & Schantz

Drepturi de autor fonografice (p) - Polydor International GmbH

Înregistrat live la Festspielhaus, Festivalul de la Bayreuth din 1966

Colaboratori:

Vocale

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenor]

King Brand - Martti Talvela [Bass]

Isolda - Birgit Nilsson [soprană]

Kurwenal - Eberhard Waechter [bariton]

Melot - Claude Heater [Baritoni]

Brangäne - Christa Ludwig [soprană]

Un cioban - Erwin Wohlfahrt [tenor]

Un timonier - Gerd Nienstedt [Bariton]

Un tânăr marinar - Peter Schreier [tenor]

Alte:

Director artistic - Lutz Bode

Proiectare - Werner Koberstein

Inginer de sunet - Günter Hermanns

Traducere în engleză a versurilor de Lionel Salter

Fotografie din fața casetei și fotografii ale artistului - Siegfried Lauterwasser

Producător - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Director de linie - Wolfgang Lohse

Note privind tarifele forfetare ale articolului, prețul și transportul

Oferta noastră provine din rezoluția unui CD, înregistrări și colecție de DVD-uri. Le scoatem la licitație, deoarece în situația noastră economică actuală suntem, din păcate, dependenți de banii proveniți din vânzările noastre, altfel am prefera să nu dizolvăm această colecție de peste o mie de operatori audio și video.

Nu doar „scuipăm” articolele noastre pe Internet, dar ori de câte ori ni se pare potrivit, încercăm să oferim cunoștințe suplimentare de bază și să traducem - nu întotdeauna - totul în mai multe limbi. Lucrările noastre preliminare înainte de expediere includ, de asemenea, inspecția conștiincioasă, curățarea atentă și fotografierea tuturor componentelor unui articol, a altor servicii și ambalaje. Pentru aceste servicii percepem o taxă fixă pentru articol de 1,50 EUR per imagine / suport de sunet, care este deja inclusă în prețurile noastre!

Costuri de transport Vinil de 12 "

În general: Orice altă metodă de expediere în Germania și în străinătate este posibilă la cererea cumpărătorului!

Internaţional:

EU:

Colet DHL M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, Marea Britanie:

Colet DHL M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EUROPA, CANARE ȘI LUME (în afara Europei):

Colet DHL M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Sunt posibile abateri, apoi costurile de expediere vor fi calculate în funcție de cerere, situație și / sau la cererea cumpărătorului.

Traducción Española

Richard Wagner | Tristán e Isolda | Karl Böhm, Coro y Orquesta del Festival de Bayreuth | (Live Bayreuth 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740144, caja de 5-12 "

Hecho en Alemania

Condición: ¡grabación no reproducida! Cubierta: casi ningún signo de uso

Información sobre músicos y obras

"Tristan und Isolde es un drama musical de Richard Wagner, quien él mismo describió la obra como una" trama en tres actos ". El estreno tuvo lugar el 10 de junio de 1865 en el Royal Court y National Theatre de Munich bajo la dirección de Hans von Bülow.

Antecedentes: el Reino británico de Cornualles, gobernado por el rey Marke, paga intereses al Reino de Irlanda. El príncipe irlandés Morold navega a Cornualles para cobrar los intereses adeudados allí. La guerra de independencia del país contra Irlanda estalla, y Morold es asesinado por el sobrino y leal vasallo de Marke, Tristan. En lugar del interés, Tristan envía la cabeza de Morold a Irlanda, a su prometida, Isolda, la hija del rey irlandés. Más tarde, los gobernantes de Irlanda y Cornualles se juran "peleas originales", es decir, renunciar a más luchas.

Tristan resultó gravemente herido en la lucha contra Morold. Tristan conoce la medicina de Isolda y se deja llevar a la costa de Irlanda en un barco bajo el seudónimo (y anagrama) de Tantris para ser curada por ella. Isolde lo cuida y reconoce en él al asesino de su prometido, ya que la astilla que había arrancado de la cabeza de Morold encaja exactamente en la muesca de la espada de Tristan. Ella decide matar a los indefensos con su arma. Sin embargo, cuando Tristan la mira a los ojos, ella se enamora de él y deja que su espada se hunda. Ella cura a Tristan y lo deja regresar a Cornualles de incógnito.

De vuelta en Cornualles, Tristan convence a su maestro y tío, el rey Marke, de que se case con Isolda para sellar la paz con Irlanda. Tristan regresa a Irlanda como pretendiente; la pareja real irlandesa acuerda entregar a Isolda, que no ha confiado su secreto a nadie, a Marke como promesa de paz en Cornualles. Con Isolde a bordo, Tristan navega de regreso a Cornualles. Evita cualquier contacto con ella en el barco ". (Fuente: Wikipedia)

"Rara vez un disco de ópera ha podido condensar tanto aura y pasión como esta grabación del Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm dirige" Night of Love "(Wagner) sin ninguna patética emoción Wagner; el mejor" conjunto de Tristan de la posguerra período - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - cantó sobre ellos sin sobrecalentamiento sensual. El director Wieland Wagner calificó la actuación de Böhm-Nilsson como "el Tristan más hermoso que jamás haya existido" "(Fuente: Der Spiegel, 19 de diciembre de 1966).

Lista de pistas

- En el mar en la cubierta del barco de Tristan durante la travesía de Irlanda a Cornwall.

Página 1 Acto I: Preludio / 1ra y 2da aparición / 3ra aparición (1ra parte) 27:10

Página 2 I. Act: 3ª aparición (2ª parte) / 4ª aparición / 5ª aparición (1ª parte) 26:40

Página 3 I.Acto: 5ª aparición (2ª parte) 8:35 pm

- En el castillo real de Markes en Cornwall.

Página 4 II. Acto: Preludio / 1ª aparición / 2ª aparición (1ª parte) 26:55

Page 5 II. Acto: 2ª aparición (2ª parte) / 3ª aparición (1ª parte) 26:00

Página 6 II. Acto: 3ª aparición (2ª parte) 18:55

- Castillo de Tristan en Bretaña

Página 7 III. Acto: Preludio / 1a aparición (1a parte) 24:10

Página 8 III. Acto: 1ª aparición (2ª parte) / 2ª aparición (1ª parte) 28:20

Página 9 III. Acto: 2ª aparición (2ª parte) / 3ª aparición 6:20 pm

Page 10 Karl Böhm en el ensayo: III. Acto: Preludio y primera aparición 29:20

Empresa, etc.

Impreso por - Schwerdtle & Schantz

Copyright fonográfico (p) - Polydor International GmbH

Grabado en vivo en Festspielhaus, Festival de Bayreuth 1966

Colaboradores:

Voz

Tristan - Wolfgang Windgassen [tenor]

King Brand - Martti Talvela [Bajo]

Isolde - Birgit Nilsson [soprano]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Barítono]

Melot - Claude Heater [Barítonos]

Brangäne - Christa Ludwig [soprano]

Un pastor - Erwin Wohlfahrt [tenor]

Un timonel - Gerd Nienstedt [Barítono]

Un joven marinero - Peter Schreier [tenor]

Otro:

Director artístico - Lutz Bode

Diseño - Werner Koberstein

Ingeniero de sonido - Günter Hermanns

Traducción al inglés de la letra de Lionel Salter

Foto frontal del casete y fotos de artistas - Siegfried Lauterwasser

Productor - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Gerente de línea - Wolfgang Lohse

Notas sobre las tarifas fijas, el precio y el envío del artículo

Nuestra oferta proviene de la resolución de un CD, discos y colección de DVD. Los estamos subastando porque, en nuestra situación económica actual, lamentablemente dependemos del dinero de las ganancias de nuestras ventas; de lo contrario, preferiríamos no disolver esta colección de más de mil soportes de audio y video.

No solo "escupimos" nuestros artículos en Internet, sino que, siempre que nos parece apropiado, tratamos de proporcionar conocimientos básicos adicionales y de traducir, no siempre, todo a varios idiomas. Nuestro trabajo preliminar antes del envío también incluye la inspección minuciosa, la limpieza cuidadosa y la fotografía de todos los componentes de un artículo, otros servicios y embalajes. Por estos servicios cobramos una tarifa fija de 1,50 EUR por portadora de imagen / sonido, que ya está incluida en nuestros precios.

Gastos de envío de Vinilo de 12 "

En general: ¡Cualquier otro método de envío en Alemania y en el extranjero es posible a petición del comprador!

Internacional:

UE:

DHL paquete M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, Reino Unido:

DHL paquete M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

EUROPA, CANARIAS Y MUNDO (fuera de Europa):

DHL paquete M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Las desviaciones son posibles, luego los costos de envío se calcularán en función de la solicitud, la situación y / o la solicitud del comprador.

Bản dịch tiếng việt

Richard Wagner | Tristan và Isolde | Karl Böhm, Dàn hợp xướng và Dàn nhạc của Lễ hội Bayreuth | (Trực tiếp Bayreuth năm 1966) | Wolfgang Windgassen, Martti Talvela, Birgit Nilsson, Eberhard Waechter, Claude Heater, Christa Ludwig, Erwin Wohlfahrt, Gerd Nienstedt, Peter Schreier

Deutsche Grammophon 2740 144, bộ hộp 5-12 "

Sản xuất tại Đức

Điều kiện: ghi âm chưa phát! Che phủ - Hầu như không có bất kỳ dấu hiệu sử dụng nào

Thông tin về nhạc sĩ và tác phẩm

"Tristan und Isolde là một bộ phim ca nhạc của Richard Wagner, chính người đã mô tả tác phẩm là một" cốt truyện trong ba màn ". Buổi ra mắt diễn ra vào ngày 10 tháng 6 năm 1865 tại Tòa án Hoàng gia và Nhà hát Quốc gia ở Munich dưới sự chỉ đạo của Hans von Bülow.

Bối cảnh: Vương quốc Cornwall của Anh, được cai trị bởi Vua Marke, trả tiền lãi cho Vương quốc Ireland. Hoàng tử Ailen Morold đi thuyền đến Cornwall để thu tiền lãi đến hạn ở đó. Cuộc chiến giành độc lập của đất nước chống lại Ireland nổ ra, và Morold bị giết bởi cháu trai của Marke và thuộc hạ trung thành Tristan. Thay vì sự quan tâm, Tristan gửi đầu của Morold đến Ireland, cho vị hôn thê của anh ta, Isolde, con gái của vua Ireland. Sau đó, các nhà cai trị của Ireland và Cornwall thề với nhau "mối thù ban đầu", nghĩa là từ bỏ các cuộc chiến tiếp theo.

Tristan bị thương nặng trong cuộc chiến chống lại Morold. Tristan biết về thuốc của Isolde và để mình được lái đến bờ biển Ireland trên một chiếc thuyền dưới bút danh (và đảo ngữ) Tantris để được cô ấy chữa lành. Isolde chăm sóc anh ta và nhận ra nơi anh ta là kẻ giết chồng chưa cưới của cô, vì chiếc mảnh cô đã rút ra từ đầu của Morold nằm chính xác vào vết trên thanh kiếm của Tristan. Cô quyết định giết kẻ không có khả năng tự vệ bằng vũ khí của anh ta. Tuy nhiên, khi Tristan nhìn vào mắt cô, cô đã yêu anh ta và để thanh kiếm của mình chìm xuống. Cô chữa lành cho Tristan và để anh trở lại Cornwall ẩn danh.

Trở lại Cornwall, Tristan thuyết phục chủ và chú của mình, Vua Marke, kết hôn với Isolde để hàn gắn hòa bình với Ireland. Tristan trở lại Ireland với tư cách là một người cầu hôn; Cặp đôi hoàng gia Ireland đồng ý trao Isolde, người chưa thổ lộ bí mật của mình với bất kỳ ai, cho Marke như một lời cam kết hòa bình ở Cornwall. Với Isolde trên tàu, Tristan đi thuyền trở lại Cornwall. Anh ấy tránh mọi liên lạc với cô ấy trên tàu. "(Nguồn: Wikipedia)

"Hiếm có bản thu opera nào lại có thể cô đọng nhiều hào quang và đam mê như bản thu âm này từ Bayreuth Festspielhaus: Karl Böhm thực hiện" Night of Love "(Wagner) mà không có bất kỳ sự phấn khích đáng thương nào của Wagner; bản hòa tấu" Tristan hay nhất thời hậu chiến " thời kỳ - Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Martti Talvela - đã hát về họ mà không quá gợi cảm. Đạo diễn Wieland Wagner gọi màn trình diễn của Böhm-Nilsson là "Tristan đẹp nhất từng có". "(Nguồn: Der Spiegel, ngày 19 tháng 12 năm 1966)

Danh sách theo dõi

- Trên boong tàu của Tristan trong chuyến vượt biển từ Ireland đến Cornwall

Trang 1 Màn I: Khúc dạo đầu / Lần xuất hiện đầu tiên và lần thứ 2 / Lần xuất hiện thứ 3 (Phần đầu tiên) 27:10

Trang 2 I. Diễn xuất: Lần xuất hiện thứ 3 (Phần 2) / Lần xuất hiện thứ 4 / Lần xuất hiện thứ 5 (Phần 1) 26:40

Trang 3 I. Diễn xuất: Lần xuất hiện thứ 5 (Phần 2) 8:35 tối

- Trong lâu đài hoàng gia Markes ở Cornwall

Trang 4 II. Diễn xuất: Khúc dạo đầu / Lần xuất hiện đầu tiên / Lần xuất hiện thứ 2 (Phần 1) 26:55

Trang 5 II. Diễn xuất: Lần xuất hiện thứ 2 (Phần 2) / Lần xuất hiện thứ 3 (Phần 1) 26:00

Trang 6 II Diễn xuất: Lần xuất hiện thứ 3 (Phần 2) 18:55

- Lâu đài của Tristan ở Brittany

Trang 7 III. Act: Prelude / 1st xuất hiện (phần 1) 24:10

Trang 8 III. Act: Lần đầu xuất hiện (phần 2) / lần 2 (phần 1) 28:20

Trang 9 III. Act: Lần xuất hiện thứ 2 (phần 2) / Lần xuất hiện thứ 3 6:20 chiều

Trang 10 Karl Böhm tại buổi diễn tập: III. Hành động: Khúc dạo đầu & lần đầu xuất hiện 29:20

Công ty v.v.

In bởi - Schwerdtle & Schantz

Bản quyền ghi âm (p) - Polydor International GmbH

Được ghi trực tiếp tại Festspielhaus, Bayreuth Festival 1966

Những người đóng góp:

Giọng hát

Tristan - Wolfgang Windgassen [giọng nam cao]

Thương hiệu King - Martti Talvela [Bass]

Isolde - Birgit Nilsson [giọng nữ cao]

Kurwenal - Eberhard Waechter [Baritone]

Melot - Claude Heater [Baritones]

Brangäne - Christa Ludwig [giọng nữ cao]

Một người chăn cừu - Erwin Wohlfahrt [giọng nam cao]

Người chỉ huy - Gerd Nienstedt [Baritone]

A Young Sailor - Peter Schreier [giọng nam cao]

Khác:

Giám đốc nghệ thuật - Lutz Bode

Thiết kế - Werner Koberstein

Kỹ sư âm thanh - Günter Hermanns

Bản dịch tiếng Anh của lời bài hát của Lionel Salter

Ảnh mặt trước của băng cassette & ảnh nghệ sĩ - Siegfried Lauterwasser

Nhà sản xuất - Dr. Hans Hirsch, Otto Gerdes

Giám đốc điều hành - Wolfgang Lohse

Lưu ý về tỷ lệ cố định của mặt hàng, giá cả và giao hàng

Ưu đãi của chúng tôi đến từ độ phân giải của đĩa CD, hồ sơ và bộ sưu tập DVD. Chúng tôi bán đấu giá chúng vì trong tình hình kinh tế hiện tại, chúng tôi không may phụ thuộc vào số tiền thu được từ việc bán hàng của chúng tôi, nếu không chúng tôi không muốn giải thể bộ sưu tập hơn một nghìn nhà cung cấp dịch vụ âm thanh và video này.

Chúng tôi không chỉ "khai thác" các bài báo của mình trên Internet, mà ở bất cứ nơi nào có vẻ phù hợp với chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp thêm kiến thức nền tảng và dịch - không phải lúc nào - mọi thứ sang một số ngôn ngữ. Công việc sơ bộ của chúng tôi trước khi vận chuyển cũng bao gồm việc kiểm tra tận tâm, làm sạch cẩn thận và chụp ảnh tất cả các thành phần của một bài báo, các dịch vụ khác và bao bì. Đối với những dịch vụ này, chúng tôi tính phí vật phẩm cố định là 1,50 EUR cho mỗi nhà cung cấp hình ảnh / âm thanh, phí này đã được bao gồm trong giá của chúng tôi!

Chi phí vận chuyển 12 "Vinyl

Nói chung: Bất kỳ phương thức vận chuyển nào khác ở Đức và nước ngoài đều có thể thực hiện được theo yêu cầu của người mua!

Quốc tế:

EU:

DHL bưu kiện M | 8,89 EUR * | 11,39 **

CH, Anh:

DHL bưu kiện M | 12,70 EUR * | 16,70 EUR **

CHÂU ÂU, ĐẢO CANARY & THẾ GIỚI (ngoài Châu Âu):

DHL bưu kiện M | 15,89 EUR * | 19,89 **

Sai lệch có thể xảy ra, sau đó chi phí vận chuyển sẽ được tính tùy thuộc vào yêu cầu, tình huống và / hoặc theo yêu cầu của người mua.